Lyrics and translation Spirit Of Praise feat. Tshepiso & Thando - Xa Ndiyekelelwa
Xa Ndiyekelelwa
Quand je me laisse aller
Hallelujah
Athi
ungahleli
mntanami
Hallelujah
Nkosi
yiza
nguwe
Alléluia,
il
dit
que
tu
ne
dois
pas
t'inquiéter,
mon
enfant.
Alléluia,
Seigneur,
viens,
c'est
toi.
Thembalami
Dwala
lami
la
phakade
Mon
espoir,
mon
rocher
éternel.
Siphephelo
sam'
Umangiyekelelwa
nguwe
Mon
refuge,
tu
m'as
donné
le
repos.
Ndophalala
njengamanzi
Je
suis
calme
comme
l'eau.
Ndophalala
njengamanzi
Je
suis
calme
comme
l'eau.
Xa
ndiyekelelwa)
Xa
ndiyekelelwa
nguwe
Ndophalala
Quand
je
me
laisse
aller)
Quand
je
me
laisse
aller
à
toi,
je
suis
calme.
Njengamanzi
Xa
ndiyekelelwa
nguwe
Ndophalala
njengamanzi
Comme
l'eau.
Quand
je
me
laisse
aller
à
toi,
je
suis
calme
comme
l'eau.
Wena
uyilithemba
lami
Yenza
indlela
lapho
Tu
es
mon
espérance,
fais
le
chemin.
Yingekho
Wena
uyilithemba
lami
Yenza
indlela,
indlela
(
Il
n'y
a
personne,
tu
es
mon
espérance,
fais
le
chemin,
le
chemin
(
Xa
ndiyekelelwa)
Xa
ndiyekelelwa
nguwe
Ndophalala
njengamanzi
Xa
Quand
je
me
laisse
aller)
Quand
je
me
laisse
aller
à
toi,
je
suis
calme
comme
l'eau.
Quand
Ndiyekelelwa
nguwe
Ndophalala
njengamanzi
Zundithwale
nakaloku
Je
me
laisse
aller
à
toi,
je
suis
calme
comme
l'eau.
Porte-moi
maintenant.
Ngezo
ngalo
zobubele
Ndisiphosa
kuwe
ngoku
Nkosi
Yesu
ndiphuthume
(
Avec
ces
grâces,
je
me
confie
à
toi
maintenant.
Seigneur
Jésus,
je
me
précipite
(
Xa
ndiyekelelwa)
Xa
ndiyekelelwa
nguwe
Ndophalala
Quand
je
me
laisse
aller)
Quand
je
me
laisse
aller
à
toi,
je
suis
calme.
Njengamanzi
Xa
ndiyekelelwa
nguwe
Ndophalala
njengamanzi
(
Comme
l'eau.
Quand
je
me
laisse
aller
à
toi,
je
suis
calme
comme
l'eau.
(
Xa
ndiyekelelwa
nguwe)
Wo,
wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo
Wo,
wo-wo-wo,
Quand
je
me
laisse
aller
à
toi)
Oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh,
Wo-wo-wo-wo-wo
Wo,
wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo
Wo,
wo-wo-wo,
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh,
Wo-wo-wo-wo-wo
Wo,
wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo
Wo,
wo-wo-wo,
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh,
Wo-wo-wo-wo-wo
Xa
ndiyekelelwa
nguwe
Ndophalala
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand
je
me
laisse
aller
à
toi,
je
suis
calme.
Njengamanzi
Xa
ndiyekelelwa
nguwe
Ndophalala
njengamanzi
(
Comme
l'eau.
Quand
je
me
laisse
aller
à
toi,
je
suis
calme
comme
l'eau.
(
Xa
ndiyekelelwa)
Xa
ndiyekelelwa
nguwe
Ndophalala
njengamanzi
Xa
Quand
je
me
laisse
aller)
Quand
je
me
laisse
aller
à
toi,
je
suis
calme
comme
l'eau.
Quand
Ndiyekelelwa
nguwe
Ndophalala
njengamanzi
Ndophalala
njengamanzi
Je
me
laisse
aller
à
toi,
je
suis
calme
comme
l'eau.
Je
suis
calme
comme
l'eau.
Ndophalala
njengamanzi
Ndophalala
njengamanzi
Ndophalala
njengamanzi
Je
suis
calme
comme
l'eau.
Je
suis
calme
comme
l'eau.
Je
suis
calme
comme
l'eau.
Ndophalala
njengamanzi
Ndophalala
njengamanzi
Je
suis
calme
comme
l'eau.
Je
suis
calme
comme
l'eau.
Ndophalala
njengamanzi
Ndophalala
njengamanzi
Je
suis
calme
comme
l'eau.
Je
suis
calme
comme
l'eau.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Dube
Attention! Feel free to leave feedback.