Spirit of Praise feat. Women In Praise - God Blocked It (Live at Carnival City) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spirit of Praise feat. Women In Praise - God Blocked It (Live at Carnival City)




God Blocked It (Live at Carnival City)
Бог предотвратил это (Живое выступление в Карнивал Сити)
There were dangers awaiting me
Меня подстерегали опасности,
Destruction was sure to be
Гибель казалась неминуемой,
But thank God for angels
Но слава Богу за ангелов,
That were shielding and protecting
Которые оберегали и защищали,
And looking out for me
И присматривали за мной.
Thank You, Lord
Спасибо Тебе, Господи.
The Devil had a plan to kill me, I know
У дьявола был план убить меня, я знаю,
But God intercepted his plan
Но Бог перехватил его план
And told the Devil, "No"
И сказал дьяволу: "Нет".
God blocked it
Бог предотвратил это,
He wouldn′t let it be so
Он не позволил этому случиться.
No, He wouldn't let it be so
Нет, Он не позволил этому случиться.
I know Haven′t lived a perfect life
Я знаю, что не жила безупречной жизнью,
Seems I've done wrong more than I've done right
Кажется, я делала больше плохого, чем хорошего,
But thank God for compassion and forgiveness
Но слава Богу за сострадание и прощение,
That kept me from a terrible plight
Которые уберегли меня от ужасной участи.
You see my life was spinning out of control
Видишь, моя жизнь выходила из-под контроля.
The fact that I′m still alive today is nothing; nothing but a miracle
То, что я всё ещё жива сегодня, это не что иное, как чудо.
God blocked it, He wouldn′t let be so; No
Бог предотвратил это, Он не позволил этому случиться. Нет.
So I've got work to do
Так что у меня есть дело,
God wouldn′t let me down
Бог меня не подведёт.





Writer(s): Kurt Carr


Attention! Feel free to leave feedback.