Spirit of Praise - Conversations Day 1 (feat. Twasa) [Live] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spirit of Praise - Conversations Day 1 (feat. Twasa) [Live]




Conversations Day 1 (feat. Twasa) [Live]
Беседы. День 1 (при участии Твасы) [Live]
Twasa (Verse 1)
Тваса (Куплет 1)
(Tjhoooo!)
(Тьёоо!)
My body burns and my thoughts become still
Моё тело горит, и мои мысли затихают,
My head is bowed, Lord, Your voice is so still
Моя голова склонена, Господи, Твой голос так тих.
In the morning I lift my voice to the heavens,
Утром я возношу свой голос к небесам,
Lord I′m battling, I lift my heart to be cleansed
Господи, я борюсь, я поднимаю своё сердце, чтобы очиститься.
Now Your touch has got me crying
Теперь Твоё прикосновение заставляет меня плакать,
Jehovah You are so Holy
Иегова, Ты так свят,
Yet to You I come so boldly
И всё же к Тебе я прихожу так смело,
Thanks to the blood of the Lamb that completely covers me
Благодаря крови Агнца, которая полностью покрывает меня,
Your Majesty
Твоё Величество.
How awesome is Your Glory
Как удивительна Твоя слава!
I never knew it was possible
Я никогда не знала, что это возможно,
To speak to You and also be spoken to
Говорить с Тобой и быть услышанной,
By You, who set the earth on its
Тобой, кто установил землю на её
Course and receive from angels applause
Путь и получает аплодисменты ангелов.
In this place we meet I feel whole and complete
В этом месте встречи я чувствую себя цельной и совершенной,
I live for the moments like these when just You and I meet
Я живу ради таких моментов, когда мы встречаемся только Ты и я.
These knees were meant to bow, before You Lord in worship
Эти колени созданы для того, чтобы преклоняться перед Тобой, Господи, в поклонении,
This voice to shout Your praises
Этот голос чтобы воспевать Твою хвалу,
And I am I love with Your presence
И я влюблена в Твоё присутствие.
(Sing along)
(Пойте вместе)
And I love You Lord, and I love You
И я люблю Тебя, Господь, и я люблю Тебя,
I love You Lord, I love You
Я люблю Тебя, Господь, я люблю Тебя.
Twasa (Verse 2:)
Тваса (Куплет 2):
Listen, listen, listen!
Слушай, слушай, слушай!
3 am in the morning
3 часа утра,
You know that's me knocking, this joy!
Ты знаешь, это я стучу, эта радость!
Is that You smiling?
Это Ты улыбаешься?
I love this thing of worshiping
Я люблю это поклонение,
The undivided attention
Это безраздельное внимание.
Lord, how come they won′t believe that You gave me all that I achieved
Господи, почему они не верят, что Ты дал мне всё, чего я достигла?
Jesus I adore You, not for the gifts, just for being You
Иисус, я обожаю Тебя, не за дары, а просто за то, что Ты есть.
Lead the way Lord cause I just wanna follow You
Веди меня, Господи, потому что я просто хочу следовать за Тобой.
You've never given up on me so I'll never give up on You and
Ты никогда не сдавался со мной, поэтому я никогда не сдамся с Тобой, и
I fell and they laughed at me
Я упала, и они смеялись надо мной,
Father, You upheld me, so I′ll stay true to You
Отец, Ты поддержал меня, поэтому я останусь верна Тебе.
I bow in humility, this music thing I give back to You
Я склоняюсь в смирении, эту музыку я отдаю Тебе обратно.
In my life Lord there′ll never be
В моей жизни, Господи, никогда не будет
Anyone above You and that's a promise
Никого выше Тебя, и это обещание.
These knees were meant to bow, before You Lord in worship
Эти колени созданы для того, чтобы преклоняться перед Тобой, Господи, в поклонении,
This voice to shout Your praises
Этот голос чтобы воспевать Твою хвалу,
And I am in love with Your presence
И я влюблена в Твоё присутствие.
(Sing along)
(Пойте вместе)
And I love You Lord, and I love You
И я люблю Тебя, Господь, и я люблю Тебя,
I love You Lord, I love You
Я люблю Тебя, Господь, я люблю Тебя.
Twasa: (Verse 3)
Тваса: (Куплет 3)
Lord, did I tell You that lately I′m signing autographs
Господи, я говорила Тебе, что в последнее время я раздаю автографы?
I know that pleases You cause first I write paragraphs
Я знаю, что Тебе это приятно, потому что сначала я пишу целые абзацы
About how You turned my weeping and mourning into these great laughs
О том, как Ты превратил мой плач и скорбь в этот прекрасный смех.
Now how about that
Ну как тебе такое?
When I walk through the valley of the shadow of death
Когда я иду долиной смертной тени,
Even there I smile for Your word lightens up my path
Даже там я улыбаюсь, ибо Твоё слово освещает мой путь.
Father they wonder why
Отец, они удивляются, почему
All I touch just prospers
Всё, к чему я прикасаюсь, процветает.
How about clothes, food and shelter
А как насчёт одежды, еды и крова?
I'm never anxious
Я никогда не беспокоюсь.
Thank You for the covenant, I′m resting in Your promises
Спасибо Тебе за завет, я покоюсь в Твоих обещаниях.
I'm humbled by Your answers when I apply Your principles
Я смиренна перед Твоими ответами, когда применяю Твои принципы.
Once again today I′ve come to seek Your face
Сегодня я снова пришла искать Твоё лицо,
The true pleasure of my heart is kneeling right in Your presence
Истинное удовольствие моего сердца преклоняться перед Тобой.
Thank You for the houses, the cars and the riches
Спасибо за дома, машины и богатства,
I know they come to me as a result of these meetings
Я знаю, что они приходят ко мне в результате этих встреч.
Thank You for the houses, the cars and the riches
Спасибо за дома, машины и богатства,
I know they come to me as a result of these meetings
Я знаю, что они приходят ко мне в результате этих встреч.
Yes I love You,
Да, я люблю Тебя,
Yes I love You,
Да, я люблю Тебя,
Yes I love You,
Да, я люблю Тебя,
Yes I love You, (Lord)
Да, я люблю Тебя, (Господь)
I love You Lord, I love You
Я люблю Тебя, Господь, я люблю Тебя,
I love You Lord, I love You
Я люблю Тебя, Господь, я люблю Тебя.
(Me loves You, me loves You, me loves You)
люблю Тебя, я люблю Тебя, я люблю Тебя)
I love You!
Я люблю Тебя!
I love our conversations Lord
Я люблю наши беседы, Господи,
I love you Jesus
Я люблю тебя, Иисус.
You are the same yesterday, today and forever
Ты тот же вчера, сегодня и вовеки,
You have remained faithful
Ты остаёшься верным,
Though times are hard at times
Хотя времена бывают трудными,
You carry us
Ты несёшь нас,
You see us through
Ты проводишь нас,
There is no God like You
Нет Бога, подобного Тебе,
And forever we adore You
И во веки веков мы поклоняемся Тебе.





Writer(s): Twasa


Attention! Feel free to leave feedback.