Lyrics and translation Spirit - Uncle Jack

Uncle Jack

Gazing on the seaweed skies
Falling down before your eyes
He can show you (show you).

Have you met my Uncle Jack?
Have you met my Uncle Jack?
Wonder what you're all about
He can bring the inside out
He can show you (show you).

'So many lives to live' - I heard him say
'But some people live to give themselves away'
'To find peace of mind, waiting where they can't get it'.

Standing there, he's so deceiving
Has he been or is he leaving
Looking in his sea green eyes
Uncle Jack will tell no lies
Can you see it?

'So many lives to live' - I heard him say
'But some people live to give themselves away'
'To find peace of mind, waiting where they can't get it'.

Have you met my Uncle Jack?
I want to take you in hand
Let you see and you will understand
I can show you.

Oncle Jack

Je regarde les cieux d'algues marines
Tomber devant tes yeux
Il peut te montrer (te montrer).

As-tu rencontré mon oncle Jack ?
As-tu rencontré mon oncle Jack ?
Je me demande ce que tu représentes
Il peut faire sortir l'intérieur
Il peut te montrer (te montrer).

« Tant de vies à vivre » - Je l'ai entendu dire
« Mais certaines personnes vivent pour se donner elles-mêmes »
« Pour trouver la paix de l'esprit, en attendant là où ils ne peuvent pas l'obtenir ».

Debout là, il est si trompeur
Est-il parti ou est-il en train de partir ?
En regardant dans ses yeux vert émeraude
Oncle Jack ne dira pas de mensonges
Peux-tu le voir ?

« Tant de vies à vivre » - Je l'ai entendu dire
« Mais certaines personnes vivent pour se donner elles-mêmes »
« Pour trouver la paix de l'esprit, en attendant là où ils ne peuvent pas l'obtenir ».

As-tu rencontré mon oncle Jack ?
Je veux te prendre par la main
Te laisser voir et tu comprendras
Je peux te montrer.