Spirit - Uncle Jack - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spirit - Uncle Jack




Uncle Jack
Дядя Джек
Gazing on the seaweed skies
Глядя на небеса, цвета морских водорослей,
Falling down before your eyes
Падая вниз прямо перед твоими глазами,
He can show you (show you).
Он может показать тебе (показать тебе).
Have you met my Uncle Jack?
Ты знакома с моим дядей Джеком?
Have you met my Uncle Jack?
Ты знакома с моим дядей Джеком?
Wonder what you're all about
Интересно, что ты из себя представляешь,
He can bring the inside out
Он может вывернуть всё наизнанку,
He can show you (show you).
Он может показать тебе (показать тебе).
'So many lives to live' - I heard him say
"Так много жизней нужно прожить" - слышал я, как он говорил,
'But some people live to give themselves away'
"Но некоторые люди живут, чтобы растратить себя впустую",
'To find peace of mind, waiting where they can't get it'.
"Чтобы найти душевный покой, ожидая там, где его не найти".
Standing there, he's so deceiving
Стоит он такой, обманчивый,
Has he been or is he leaving
Он уже пришел или только уходит?
Looking in his sea green eyes
Заглянув в его морские зеленые глаза,
Uncle Jack will tell no lies
Дядя Джек не солжет,
Can you see it?
Видишь ли ты это?
'So many lives to live' - I heard him say
"Так много жизней нужно прожить" - слышал я, как он говорил,
'But some people live to give themselves away'
"Но некоторые люди живут, чтобы растратить себя впустую",
'To find peace of mind, waiting where they can't get it'.
"Чтобы найти душевный покой, ожидая там, где его не найти".
Have you met my Uncle Jack?
Ты знакома с моим дядей Джеком?
I want to take you in hand
Я хочу взять тебя за руку,
Let you see and you will understand
Дать тебе увидеть, и ты поймешь,
I can show you.
Я могу показать тебе.





Writer(s): Jay Ferguson


Attention! Feel free to leave feedback.