Lyrics and translation Spiritbox - Cellar Door
Time
is
always
there
to
catch
my
fall
Le
temps
est
toujours
là
pour
rattraper
ma
chute
I
carry
it
in
something
beautiful
Je
le
porte
dans
quelque
chose
de
beau
I
turn
the
key
into
my
burial
Je
tourne
la
clé
dans
ma
sépulture
A
cellar
door
into
my
open
soul
Une
porte
de
cave
dans
mon
âme
ouverte
Close
the
loophole
Ferme
la
faille
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Qui
aurait
pu
savoir
que
je
tomberais
si
fort
en
recommençant
Loop
is
closed,
just
go
to
the
depths
La
boucle
est
fermée,
il
suffit
d'aller
dans
les
profondeurs
Cold
mirror
Miroir
froid
Transform
my
death
into
a
conduit
Transforme
ma
mort
en
un
conduit
This
body
separate
from
the
fear
of
fear
Ce
corps
séparé
de
la
peur
de
la
peur
Inside
a
coping
mechanism
of
monotony
À
l'intérieur
d'un
mécanisme
d'adaptation
de
la
monotonie
I
will
destroy
the
double
vision
that
I
was
forced
to
leave
Je
vais
détruire
la
double
vision
que
j'ai
été
forcée
de
laisser
Close
the
loophole
Ferme
la
faille
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Qui
aurait
pu
savoir
que
je
tomberais
si
fort
en
recommençant
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
La
boucle
est
fermée,
il
suffit
d'aller
dans
les
profondeurs
Cold
mirror
Miroir
froid
There
is
a
chain
that
I
don't
believe
in
Il
y
a
une
chaîne
en
laquelle
je
ne
crois
pas
There
is
a
strain
on
the
tempered
ceiling
Il
y
a
une
tension
sur
le
plafond
tempéré
My
lungs
are
full
of
the
pain
of
feeling
Mes
poumons
sont
pleins
de
la
douleur
de
ressentir
I
can't
live
in
this
world
while
I
breathe
in
another
one
Je
ne
peux
pas
vivre
dans
ce
monde
pendant
que
je
respire
un
autre
So
tear
my
lungs
out
Alors
arrache-moi
les
poumons
Tear
my
lungs
out
Arrache-moi
les
poumons
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Qui
aurait
pu
savoir
que
je
tomberais
si
fort
en
recommençant
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
La
boucle
est
fermée,
il
suffit
d'aller
dans
les
profondeurs
Cold
mirror
Miroir
froid
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Qui
aurait
pu
savoir
que
je
tomberais
si
fort
en
recommençant
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
La
boucle
est
fermée,
il
suffit
d'aller
dans
les
profondeurs
Cold
mirror
Miroir
froid
Who
could've
known
I
would
fall
so
hard
starting
over
Qui
aurait
pu
savoir
que
je
tomberais
si
fort
en
recommençant
Loop
is
closed
just
go
to
the
depths
La
boucle
est
fermée,
il
suffit
d'aller
dans
les
profondeurs
Cold
mirror
Miroir
froid
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.