Spiritbox - The Summit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spiritbox - The Summit




The Summit
Вершина
I was looking for the wrong way out
Я искала выход не там, где нужно,
Empty road is like an open mouth
Пустая дорога словно открытый рот.
If I stay, they're gonna cast new doubt on me now
Если я останусь, они снова на меня набросятся с сомнениями.
If the sun is setting on my side
Если солнце садится на моей стороне,
Like a vesper in the eventide
Как вечерняя звезда в сумерках,
Then their lips are gonna open wide, serpent tongue
То их губы раскроются, полные змеиного яда.
How could I know when the ebb and flow would desert you?
Откуда мне было знать, что приливы и отливы оставят тебя?
How can I crawl up to reach those heights
Как мне доползти до этих высот
And run?
И бежать?
The venom is what keeps me alive
Яд - вот что держит меня в живых,
The venom is what keeps me alive
Яд - вот что держит меня в живых.
Up to the summit at night
На вершину, в ночи,
Desperate to find that beating heart of mine that always makes me run
Отчаянно пытаюсь найти то бьющееся сердце мое, которое всегда заставляет меня бежать.
Isolation if the road can't wind
Изоляция, если дорога не может виться,
Force of nature in a different time
Стихия в другое время,
Setting sun is gonna make me blind to my faults
Заходящее солнце ослепит меня, скрыв мои ошибки.
Echo chamber in a canyon height
Эхо в каньоне,
Take the exit where no one can hide
Свернуть на ту тропу, где никто не сможет спрятаться.
If their lips are gonna open wide, serpent tongue
Если их губы раскроются, полные змеиного яда.
How could I know when the ebb and flow would desert you?
Откуда мне было знать, что приливы и отливы оставят тебя?
How can I crawl up to reach those heights
Как мне доползти до этих высот
And run?
И бежать?
The venom is what keeps me alive
Яд - вот что держит меня в живых,
The venom is what keeps me alive
Яд - вот что держит меня в живых.
Up to the summit at night
На вершину, в ночи,
Desperate to find that beating heart of mine that always makes me run
Отчаянно пытаюсь найти то бьющееся сердце мое, которое всегда заставляет меня бежать.
I could not go on
Я не могла продолжать,
Break me down and hold me 'til the dawn
Разбей меня и держи до рассвета,
Poison is the purposeful, it's gone
Яд - он целенаправленный, он ушел.
Desperate to find that beating heart
Отчаянно пытаюсь найти то бьющееся сердце,
I could not go on
Я не могла продолжать,
Break me down and hold me 'til the dawn
Разбей меня и держи до рассвета,
Poison is the purposeful, it's gone
Яд - он целенаправленный, он ушел.
Desperate to find that beating heart
Отчаянно пытаюсь найти то бьющееся сердце
And run
И бежать.
The venom is what keeps me alive
Яд - вот что держит меня в живых,
The venom is what keeps me alive
Яд - вот что держит меня в живых.
Up to the summit at night
На вершину, в ночи,
Desperate to find that beating heart of mine that always makes me run
Отчаянно пытаюсь найти то бьющееся сердце мое, которое всегда заставляет меня бежать.
The venom is what keeps me alive
Яд - вот что держит меня в живых,
The venom is what keeps me alive
Яд - вот что держит меня в живых.
Up to the summit at night
На вершину, в ночи,
Desperate to find that beating heart of mine that always makes me run
Отчаянно пытаюсь найти то бьющееся сердце мое, которое всегда заставляет меня бежать.
The venom is what keeps me alive
Яд - вот что держит меня в живых,
The venom is what keeps me alive
Яд - вот что держит меня в живых.





Writer(s): Michael Stringer, Courtney Laplante, Daniel Braunstein, William Bennett Crook


Attention! Feel free to leave feedback.