Lyrics and translation Spiritbox - Too Close / Too Late
I
feel
alive
again
Je
me
sens
à
nouveau
vivante
Started
with
the
fear
of
falling
Tout
a
commencé
par
la
peur
de
tomber
Into
an
hourglass
Dans
un
sablier
Voices
in
the
void
are
calling
Des
voix
dans
le
vide
appellent
Wrap
me
in
your
arms
Enveloppe-moi
dans
tes
bras
Waterfalls;
endless
as
they
drag
me
Des
cascades
; éternelles
comme
elles
me
traînent
Down
into
the
dark
of
it
all
Vers
les
ténèbres
de
tout
cela
Can
your
heaven
help
me?
Ton
paradis
peut-il
m'aider
?
Is
this
the
end
or
is
this
the
beginning?
Est-ce
la
fin
ou
est-ce
le
début
?
There
are
stranger
things
I've
learned
on
the
outside
Il
y
a
des
choses
plus
étranges
que
j'ai
apprises
à
l'extérieur
Separated
by
an
open
door
Séparées
par
une
porte
ouverte
I
find
it
hard
to
reach
the
end
of
my
timeline
J'ai
du
mal
à
atteindre
la
fin
de
ma
ligne
de
temps
Salivating
'cause
I
wanted
more
J'ai
envie
de
plus
Is
this
the
end
or
is
this
the
beginning?
Est-ce
la
fin
ou
est-ce
le
début
?
Am|
allowed
again
Suis|
je
de
nouveau
autorisée
To
call
out
what
I
need
to
hear?
À
crier
ce
que
j'ai
besoin
d'entendre
?
To
be
a
conduit
Être
un
conduit
Conditioned
by
the
fear
of
fear
Conditionnée
par
la
peur
de
la
peur
Wrap
me
in
your
arms
Enveloppe-moi
dans
tes
bras
Waterfalls;
endless
as
they
drag
me
Des
cascades
; éternelles
comme
elles
me
traînent
Down
into
the
dark
of
it
all
Vers
les
ténèbres
de
tout
cela
Can
your
heaven
help
me?
Ton
paradis
peut-il
m'aider
?
Is
this
what
you
want
me
to
be
Est-ce
ce
que
tu
veux
que
je
sois
Perfect
and
clean?
Parfaite
et
propre
?
Float
on
a
temporary
Flotte
sur
un
temporaire
Empire
built
in
a
day
Empire
construit
en
une
journée
To
throw
it
away?
Pour
le
jeter
?
Now
I
can
tell
you
Maintenant
je
peux
te
dire
There
are
stranger
things
I've
learned
on
the
outside
Il
y
a
des
choses
plus
étranges
que
j'ai
apprises
à
l'extérieur
Separated
by
an
open
door
Séparées
par
une
porte
ouverte
I
find
it
hard
to
reach
the
end
of
my
timeline
J'ai
du
mal
à
atteindre
la
fin
de
ma
ligne
de
temps
Salivating
'cause
I
wanted
more
J'ai
envie
de
plus
Is
this
the
end
or
is
this
the
beginning?
Est-ce
la
fin
ou
est-ce
le
début
?
| know
where
I
want
to
go
| je
sais
où
je
veux
aller
But
it's
too
close
Mais
c'est
trop
près
And
it's
too
late
this
time
Et
c'est
trop
tard
cette
fois
I
know
where
I
want
to
go
Je
sais
où
je
veux
aller
But
it's
too
close
Mais
c'est
trop
près
And
it's
too
late
this
time
Et
c'est
trop
tard
cette
fois
There
are
stranger
things
I've
learned
on
the
outside
Il
y
a
des
choses
plus
étranges
que
j'ai
apprises
à
l'extérieur
Separated
by
an
open
door
Séparées
par
une
porte
ouverte
I
find
it
hard
to
reach
the
end
of
my
timeline
J'ai
du
mal
à
atteindre
la
fin
de
ma
ligne
de
temps
Salivating
'cause
I
wanted
more
J'ai
envie
de
plus
Is
this
the
end
or
is
this
the
beginning?
Est-ce
la
fin
ou
est-ce
le
début
?
Is
this
the
end
or
is
this
the
beginning?
Est-ce
la
fin
ou
est-ce
le
début
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.