Spiritual Bless feat. Peter Metivier, La Noe Aposento Alto & Odanis BSK - El Conteo 2K18 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spiritual Bless feat. Peter Metivier, La Noe Aposento Alto & Odanis BSK - El Conteo 2K18




El Conteo 2K18
Обратный отсчет 2018
Este es el conteo eoooh
Это обратный отсчет, э-э-эх
(Aunque las pruebas fueron muchas)
(Хотя испытаний было много)
Nos vieron vencidos...
Они видели нас поверженными...
(Los que dieron suspiro de lucha)
(Те, кто испускал вздохи борьбы)
Estamos de pie... De pie... Yeah
Мы стоим... Стоим... Да
(Aunque muchos haters no lo vieron)
(Хотя многие ненавистники этого не видели)
Hubo oración con poder
Была молитва с силой
(De muchos intercesores que creyeron)
(От многих заступников, которые верили)
Me confortó su palabra y me llenó su espíritu
Меня утешило Его слово и наполнило Его дыхание
Cuando la multitud me vió perdido en esclavitud
Когда толпа видела меня потерянным в рабстве
Me negué y morí al pecado como sabrás
Я отказался и умер для греха, как ты знаешь
Y ahora muerto yo vivo la vida, que vivo no vives
И теперь, мертвый, я живу жизнью, которой ты, живя, не живешь
Es cierto...
Это правда...
Que he vivido a base de procesos
Что я жил, пройдя через испытания
Pero eso es lo que ha hecho inevitable este suceso
Но это то, что сделало неизбежным это событие
En el cuál sin mucho esfuerzo tengo demostrado
В котором без особых усилий я доказал
(Que el mundo ofrece muy poco y Cristo da demasiado)
(Что мир предлагает очень мало, а Христос дает слишком много)
Y aún así, pasa un año más pero no das el paso
И все же, проходит еще один год, но ты не делаешь шаг
Luego te preguntas por que tu vida es un fracaso
Затем ты спрашиваешь себя, почему твоя жизнь - провал
Tus acciones te dañan por eso tu alma esta rota
Твои поступки ранят тебя, поэтому твоя душа разбита
(Por que cae la casa que no se edificó en la roca)
(Потому что падает дом, который не был построен на скале)
Ya terminó la cuenta regresiva
Обратный отсчет окончен
Es una nueva oportunidad para que te decidas
Это новая возможность для тебя принять решение
En tu vida, Un cambio de rumbo es necesario
В твоей жизни необходима смена курса
Pues acabas con tu vida, tu mismo eres tu adversario
Ведь ты сама губишь свою жизнь, ты сама себе враг
(ENTIENDE, RECAPACITA, MEDITA)
(ПОЙМИ, ОДУМАЙСЯ, ПОРАЗМЫСЛИ)
Tu cita es contigo
Твоя встреча с собой
elegiste ese camino que transitas
Ты выбрала этот путь, по которому идешь
Piensa esto: si seguir igual has planeado
Подумай об этом: если ты планируешь оставаться прежней
(Somos el futuro que concebimos con las manos)
(Мы - будущее, которое создаем своими руками)
A mis pensamientos pusilánimes les final
Я положил конец своим малодушным мыслям
Hoy Jehova corre en mi caminar y pienso como un jeque
Сегодня Иегова направляет мой путь, и я мыслю как шейх
Tengo demonios en taquilla por no sienten mi
У меня демоны в кассе, потому что они не чувствуют мой ци
Cristo es el que está en mi, vamos a encender el guateque
Христос - тот, кто во мне, давай зажжем вечеринку
Él, Fue el Samaritano que curó las
Он был самаритянином, который исцелил
Llagas de este pordiosero que moría solo
Раны этого нищего, который умирал один
(Soolooo)
(Одииин)
Muchos fueron los que caminaron, pa′ onde mi miraron
Многие прошли мимо, посмотрели в мою сторону
Nada hicieron, no pensaron que valiera tanto
Ничего не сделали, не подумали, что я стою так много
Dicen que el que anda con cojo al año hace lo mismo
Говорят, что тот, кто ходит с хромым, через год делает то же самое
Pastoree y me la tarea...
Я стал пастырем и взял на себя задачу...
De ser un buen Pastor y solución pal'
Быть хорошим пастырем и решением для
Barrio en el nombre de Jesús pal que cojea
Района во имя Иисуса для того, кто хромает
Antes de hablar en lenguas aprendí a perdonar de corazón
Прежде чем говорить на языках, я научился прощать от всего сердца
(Aunque no se me perdone así)
(Даже если меня не прощают)
Y ver prójimo como si fuese a Cristo, más algo que yo
И видеть ближнего, как если бы это был Христос, больше, чем я
Aunque pequeño me vean a mi
Хотя меня считают маленьким
(Mambero, salsero, bachatero, merenguero,
(Мамберо, сальсеро, бачатеро, меренгеро,
Sondero, rapero, reguetonero, ni dembowstero)
Сондеро, рэпер, реггетонеро, ни дембовстеро)
Declaro su vida pa′ Cristo en el nombre de Yaweh
Я объявляю твою жизнь для Христа во имя Яхве
Pa' que danzemos too' con arpa y con pandero
Чтобы мы все танцевали с арфой и бубном
No nací pa′ señalá′, yo nací pa' bendecír y perdoná′
Я родился не для того, чтобы указывать, я родился, чтобы благословлять и прощать
A todo aquél me salió contrario
Всем тем, кто противостоял мне
Por que el verdadero amor no solo busca lo mejor
Потому что истинная любовь ищет не только лучшее
Todos cogimos valor en la cruz del calvario
Мы все обрели смелость на кресте Голгофы
Este es el conteo eoooh
Это обратный отсчет, э-э-эх
(Aunque las pruebas fueron muchas)
(Хотя испытаний было много)
Nos vieron vencidos...
Они видели нас поверженными...
(Los que dieron suspiro de lucha)
(Те, кто испускал вздохи борьбы)
Estamos de pie... De pie... Yeah
Мы стоим... Стоим... Да
(Aunque muchos haters no lo vieron)
(Хотя многие ненавистники этого не видели)
Hubo oración con poder
Была молитва с силой
(De muchos intercesores que creyeron)
(От многих заступников, которые верили)
Enemy, contra mi, pidame la tregua
Враг, против меня, проси у меня перемирия
Que estoy rapeando desde cuando se jugaba SEGA
Я читаю рэп с тех пор, как играли в SEGA
Son tan brutos los que en su propia opinión se ciegan
Те, кто слеп в своем собственном мнении, так глупы
Quieren frutos pero no estan listo para cegar
Они хотят плодов, но не готовы сеять
¿Donde están que no los veo? Ya se le acabó el recreo
Где они, что я их не вижу? Их перемена окончена
(Eeeoh) esta es la saga del conteo (Eeoooh)
(Э-э-эх) это сага обратного отсчета (Э-э-эх)
Dios me bateo como Zaqueo (Eeeoooh)
Бог позвал меня, как Закхея (Э-э-эх)
Era ciega, ahora veo como Bartimeo
Я был слеп, теперь вижу, как Вартимей
Basta con una fé, Con dos o tres en su nombre
Достаточно одной веры, двух или трех во имя Его
Cuatro Hebreos cautivos en Babilonia que le adoren
Четырех евреев, плененных в Вавилоне, которые поклоняются Ему
Cinco panes, seis días de trabajo es suficiente
Пяти хлебов, шести дней труда достаточно
Pero si es para perdonar hasta setenta veces siete
Но если речь идет о прощении, то до семидесяти раз по семь
Ocho los peldaños, nueve el día de mi cumpleaños
Восемь ступеней, девять - день моего рождения
Diez mandamientos y once pasos falsos al año
Десять заповедей и одиннадцать ложных шагов в год
Doce los apostoles que la Biblia establece
Двенадцать апостолов, которых устанавливает Библия
Final de mi Jornada: Filipenses 4: 13
Конец моего пути: Филиппийцам 4:13
Es duro de ver
Трудно поверить
(Dios utilizando al que no valía nada noo)
(Бог использует того, кто ничего не стоил, нет)
Difícil de creer
Трудно представить
(Cuando estaba perdido pero su mano me rescató)
(Когда я был потерян, но Его рука спасла меня)
No es un error, Ya no hay más dolor
Это не ошибка, больше нет боли
Ya viste que la última palabra la tenía el señor
Ты уже видела, что последнее слово было за Господом
Hay una historia interesante así, deja que te la cuente
Есть одна интересная история, позволь мне рассказать ее тебе
¿No crees en los milagros? Te haré pensar muy diferente
Ты не веришь в чудеса? Я заставлю тебя думать совсем по-другому
Todo empezó en el embarazo, mami iba a perderme
Все началось с беременности, мама собиралась потерять меня
Y mirame ahora hace rato que pasé de veinte ¡uuh!
И посмотри на меня сейчас, я давно прошел отметку в двадцать! Ух!
En el camino avanzaba y cuando me caí
На пути я двигался вперед, и когда упал
Solo me señalaron nadie me ayudó ahí
Меня только осуждали, никто не помог мне тогда
Busque el Reino de su Justicia entonces libre fuí
Я искал Царства Его и правды Его, и тогда стал свободен
Ustedes lo mencionan y Él habla a través de
Вы упоминаете Его, и Он говорит через меня
Vacio estaba y era grande el espacio
Я был пуст, и пространство было велико
Me apuñalaba el sistema bien despacio
Система медленно пронзала меня
Me tiraron a un rio para ahogarme
Меня бросили в реку, чтобы утопить
Pero no sabían que mi destino era dentro del palacio
Но они не знали, что моя судьба - быть во дворце
Mi viejo hombre murió le llevé flores en su entierro
Мой старый человек умер, я принес цветы на его похороны
Dios me controla cada día en su prescencia me encierro
Бог контролирует меня каждый день, я запираюсь в Его присутствии
Todos me vieron criandome como un esclavo
Все видели, как я рос рабом
Pero Dios me destinó para que liberara al pueblo
Но Бог предназначил меня для того, чтобы освободить народ
(No pidas acción si todavía le temes a las bombas
(Не проси действий, если ты все еще боишься бомб
Cambio de flow en el compás)
Смена флоу в такт)
Mientras tu sueñas con que te tiren alfombra
Пока ты мечтаешь, чтобы перед тобой расстелили ковровую дорожку
Yo sueño sanar a los enfermos solo con mi sombra
Я мечтаю исцелять больных одной своей тенью
Rapeando de Mayo a Mayo mientras se dobla no se hinca
Читаю рэп с мая по май, пока он сгибается, но не преклоняется
Suena mi voz como rayo si en el instrumental se afinca
Мой голос звучит как гром, если он укореняется в инструментале
No desmayo, me consumo y mi espíritu brinca
Я не падаю в обморок, я сгораю, и мой дух прыгает
Mientras impíos mienten mayo y se extinguen como hincas
Пока нечестивые лгут в мае и исчезают, как хинки
Con Jesús hice el lazo por eso no me voy easy
С Иисусом я заключил союз, поэтому я не ухожу легко
No tengo que darte cuentas, con hombre no hice compromiso
Мне не нужно отчитываться перед тобой, я не давал обещаний человеку
En el Reino tendré corona por lo que escribí siendo mestizo
В Царстве у меня будет корона за то, что я написал, будучи метисом
Pero cuando vea sus pies pondré mi corona en el piso
Но когда я увижу Его ноги, я положу свою корону на пол
En los caminos de su Cruz, voy caminando
По путям Его Креста я иду
Mientras lo hago ángeles van peleando
Пока я это делаю, ангелы сражаются
No es un debate, no estamos deliberando
Это не дебаты, мы не обсуждаем
Él nos dió autoridad, te estamos liberando
Он дал нам власть, мы освобождаем тебя
Tengo algo importante que decirte parse
У меня есть кое-что важное, что я должен сказать тебе, подруга
Con tu aporte el evangelio y el reino se esparse
С твоей помощью распространится Евангелие и Царство
No tenga miedo cuando venga las perse-cusiones
Не бойся, когда наступят преследования
Acciona! Y tu liderazgo ejerce!
Действуй! И прояви свое лидерство!
Okey, llegan los que son reales en Dios sin drama
Окей, приходят те, кто реален в Боге, без драмы
Comprado con su sangre papá Dios sacó un Dragma
Купленный Его кровью, папа Бог достал драхму
Me dió sabiduría, un par de as bajo la manga
Он дал мне мудрость, пару тузов в рукаве
Spiritual Bless no se aprieta ni aunque tenga asma.
Spiritual Bless не сдается, даже если у него астма.
Este es el conteo eoooh
Это обратный отсчет, э-э-эх
(Aunque las pruebas fueron muchas)
(Хотя испытаний было много)
Nos vieron vencidos...
Они видели нас поверженными...
(Los que dieron suspiro de lucha)
(Те, кто испускал вздохи борьбы)
Estamos de pie... De pie... Yeah
Мы стоим... Стоим... Да
(Aunque muchos haters no lo vieron)
(Хотя многие ненавистники этого не видели)
Hubo oración con poder
Была молитва с силой
(De muchos intercesores que creyeron)
(От многих заступников, которые верили)





Writer(s): Spiritual Bless

Spiritual Bless feat. Peter Metivier, La Noe Aposento Alto & Odanis BSK - El Conteo 2K18
Album
El Conteo 2K18
date of release
01-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.