Spiritual Bless - Everybody Rulay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spiritual Bless - Everybody Rulay




Everybody Rulay
Tout le monde est en fête
Everybody rulay, ′Tamo de fiesta
Tout le monde est en fête, On fait la fête
Vámonos con Dios hasta que amanezca
Allons avec Dieu jusqu'à l'aube
Everybody rulay, El que te hable de calle
Tout le monde est en fête, Celui qui te parle de la rue
De una tu dile que no
Dis-lui non
Everybody rulay, Que el gozo que Dios da
Tout le monde est en fête, La joie que Dieu donne
No lo da este mundo
Ce monde ne la donne pas
Everybody rulay, Si el no' encontró
Tout le monde est en fête, S'il ne l'a pas trouvé
Ya pa′ qué bu'cano
Pourquoi cherches-tu encore ?
Aquí 'tamo chilling, a satanás haciéndole su bullying
On est à se détendre, on fait du bullying à Satan
En el nombre de Joshua rulling
Au nom de Josué, on règne
Sin usao′ de droga,
Sans utiliser de drogue,
Ni destapando Génesi′ en la country,
Ni en découvrant Genèse dans la campagne,
Ni haciendo paquete en la 4Runner
Ni en faisant des colis dans le 4Runner
Yo que se siente sentir el desprecio
Je sais ce que c'est que de sentir le mépris
De familiares y amigos que te ven tirando pa'lante
De la part de ta famille et de tes amis qui te voient aller de l'avant
Y te empujan pa′ que caiga, no pa' que levante,
Et qui te poussent à tomber, pas à te relever,
Sin saber que Jesucristo él está, es tu valuarte
Sans savoir que Jésus est là, il est ton rempart
Bien bonito yo, sin andá′ drogao'
Je suis beau, sans être drogué
Con su presencia, se siente la esencia por el maicrofono
Avec sa présence, on sent l'essence au micro
Rapero fu′trao' llámame como quiera,
Rappeur déçu, appelle-moi comme tu veux,
De la vieja o de la nueva yo me humillo ante su trono
De l'ancienne ou de la nouvelle, je m'humilie devant son trône
Everyone put your Hans up,
Tout le monde lève les mains,
I don't one anyone in silence, we have a party tonight
Je ne veux personne dans le silence, on fait la fête ce soir
We celebrate that got set us free
On célèbre ce qui nous a libérés
Everybody rulay, ′Tamo de fiesta
Tout le monde est en fête, On fait la fête
Vámonos con Dios hasta que amanezca
Allons avec Dieu jusqu'à l'aube
Everybody rulay, El que te hable de calle
Tout le monde est en fête, Celui qui te parle de la rue
De una tu dile que no
Dis-lui non
Everybody rulay, Que el gozo que Dios da
Tout le monde est en fête, La joie que Dieu donne
No lo da este mundo
Ce monde ne la donne pas
Everybody rulay, Si el no′ encontró
Tout le monde est en fête, S'il ne l'a pas trouvé
Ya pa' qué bu′cano
Pourquoi cherches-tu encore ?
Adorando a Yeshua por su bendición
Adorant Yeshua pour sa bénédiction
To' el mundo celebrando la salvación
Tout le monde célèbre le salut
To′ el mundo rulay, ah,
Tout le monde est en fête, ah,
Metido en unción
Envahi d'onction
El gozo del señor corre por mis venas
La joie du Seigneur coule dans mes veines
Aunque no haya dinero en la quincena
Même s'il n'y a pas d'argent à la fin du mois
Siempre la actitud correcta ante la marea,
Toujours la bonne attitude face à la marée,
Con amor para no ser un símbalo que resuena
Avec amour pour ne pas être un symbole qui résonne
Este gozo es sano
Cette joie est saine
La vida sin Dios, es algo vano
La vie sans Dieu, c'est vain
Se desvanece como el humo de tu carro es vano
Elle s'évanouit comme la fumée de ta voiture, c'est vain
Mejor me quedo en Jesus
Je préfère rester avec Jésus
Asegurao' y no le paro
Assuré et je ne m'arrête pas
Eh, con el eterno llego a la meta
Eh, avec l'éternel, j'atteins le but
De alegría brinco y pirueta
Je bondis de joie et je fais des pirouettes
Mi vida con Él ta′ completa
Ma vie avec Lui est complète
Todo el mundo rulay
Tout le monde est en fête
Vamos por ahí
On va là-bas
Justo en la zona
Juste dans la zone
Duro como un strike
Dur comme un strike
Tranquilo pai'
Tranquille mon gars
Te levanto si cai
Je te relève si tu tombes
Con Dios inside
Avec Dieu à l'intérieur
Compartiendo el outside
En partageant l'extérieur
Right
C'est ça
¡Aprende!
Apprends !
Que esta noche la calle se prende
Que la rue s'enflamme ce soir
En el fuego del Dios
Dans le feu de Dieu
Que me guarda y me defiende
Qui me garde et me protège
No soy perfecto, no
Je ne suis pas parfait, non
Así que por ende
Donc, par conséquent
Tamo' sobrao′ de gracia
On déborde de grâce
Y esa gracia no se vende
Et cette grâce ne se vend pas
Que esta noche nadie se me quede
Que personne ne reste seul ce soir
Que vamos a celebra′ y este mundo es la sede
On va fêter et ce monde est le lieu
Yo muy bien que el religioso no cede
Je sais très bien que le religieux ne cède pas
Pero Dios se engrandece dentro de las paredes
Mais Dieu s'agrandit dans les murs
Eh, con el eterno llego a la meta
Eh, avec l'éternel, j'atteins le but
De alegría brinco y pirueta
Je bondis de joie et je fais des pirouettes
Mi vida con Él ta' completa
Ma vie avec Lui est complète
Everybody rulay, ′Tamo de fiesta
Tout le monde est en fête, On fait la fête
Vámonos con Dios hasta que amanezca
Allons avec Dieu jusqu'à l'aube
Everybody rulay, El que te hable de calle
Tout le monde est en fête, Celui qui te parle de la rue
De una tu dile que no
Dis-lui non
Everybody rulay, Que el gozo que Dios da
Tout le monde est en fête, La joie que Dieu donne
No lo da este mundo
Ce monde ne la donne pas
Everybody rulay, Si el no' encontró
Tout le monde est en fête, S'il ne l'a pas trouvé
Ya pa′ qué bu'cano
Pourquoi cherches-tu encore ?





Writer(s): Spiritual Bless


Attention! Feel free to leave feedback.