Spiritual Front - The Days of Anger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spiritual Front - The Days of Anger




The Days of Anger
Les Jours de la Colère
I lost everything to serve you
J'ai tout perdu pour te servir
I bow my head, I was humiliated
J'incline la tête, j'ai été humilié
Just to follow you
Juste pour te suivre
Just to for a scrap of your glory
Juste pour un morceau de ta gloire
Look at these hands
Regarde ces mains
Look at this scarred face
Regarde ce visage marqué
And read the hate between these wounds
Et lis la haine entre ces blessures
Where was my father when I was growing up?
était mon père quand j'étais enfant ?
Where was my god when I was suffering?
était mon dieu quand je souffrais ?
The days of anger will be the light of my revenge
Les jours de la colère seront la lumière de ma vengeance
Why did I believe in you?
Pourquoi t'ai-je cru ?
Why did I believe your truth?
Pourquoi t'ai-je cru ta vérité ?
The days of anger are the courage to rebel
Les jours de la colère sont le courage de se rebeller
The days of anger are the courage to kill without remorse
Les jours de la colère sont le courage de tuer sans remords
You saved me by forcing me to believe in you
Tu m'as sauvé en me forçant à croire en toi
You convinced me to be a man
Tu m'as convaincu d'être un homme
Just to kill at your side
Juste pour tuer à tes côtés
Where is the victory that never comes?
est la victoire qui ne vient jamais ?
Tell my kids I tried to fight
Dis à mes enfants que j'ai essayé de me battre
Tell my kids I died because I tried to do it
Dis à mes enfants que je suis mort parce que j'ai essayé de le faire
Tell those I died but I never turned my back
Dis que je suis mort mais que je n'ai jamais tourné le dos





Writer(s): Simone Salvatori


Attention! Feel free to leave feedback.