Lyrics and translation Spiritualized - Good Night Goodnight

Good Night Goodnight

Goodnight goodnight, you′re coming down, but it's all right
And don′t look down, there's better things for you and I
I'll hold you close, you′ll be all right, till morning comes I′ll hold you tight
Goodnight goodnight, you're coming down, sweetheart

Goodnight goodnight, till morning light, you′ll be okay
And don't look down, there′s better things another day
I'll hold you close, you′ll be all right, till morning comes I'll hold you tight
Goodnight goodnight, you're coming down, sweetheart

Goodnight goodnight, you′re coming down, well bless your soul
And don′t look down, there's better things that you will know
I′ll hold you close, you'll be all right, till morning comes I′ll hold you tight
Goodnight goodnight, you're coming down, sweetheart

Bonne nuit, bonne nuit

Bonne nuit, bonne nuit, tu t'endors, mais tout va bien
Et ne regarde pas en bas, il y a de meilleures choses pour toi et moi
Je te tiendrai près de moi, tu iras bien, jusqu'au matin je te tiendrai fort
Bonne nuit, bonne nuit, tu t'endors, ma chérie

Bonne nuit, bonne nuit, jusqu'à la lumière du matin, tu iras bien
Et ne regarde pas en bas, il y a de meilleures choses pour un autre jour
Je te tiendrai près de moi, tu iras bien, jusqu'au matin je te tiendrai fort
Bonne nuit, bonne nuit, tu t'endors, ma chérie

Bonne nuit, bonne nuit, tu t'endors, que ta douce âme soit bénie
Et ne regarde pas en bas, il y a de meilleures choses que tu connaîtras
Je te tiendrai près de moi, tu iras bien, jusqu'au matin je te tiendrai fort
Bonne nuit, bonne nuit, tu t'endors, ma chérie