Lyrics and translation Spiritualized - This Little Life of Mine
This
little
life
of
mine
Cette
petite
vie
à
moi
I'l
gonna
let
it
slide
Je
vais
la
laisser
filer
I'm
gonna
let
it
burn
Je
vais
la
laisser
brûler
Cuz
I'm
getting
sick
of
trying
Parce
que
j'en
ai
marre
d'essayer
Just
gonna
let
it
go
down
Je
vais
juste
la
laisser
s'éteindre
I'm
gonna
leave
it
burn
Je
vais
la
laisser
brûler
Aint
gonna
get
to
slow
down
Je
ne
vais
pas
la
ralentir
Gonna
get
it
up
too
much.
Je
vais
la
faire
monter
trop
haut.
Aint
gonna
take
good
care
of
it
Je
ne
vais
pas
en
prendre
soin
Baby
its
mine.
Bébé,
c'est
la
mienne.
This
little
baby
of
mine
Ce
petit
bébé
à
moi
I'm
gonna
get
...
Je
vais
la
laisser
...
I'm
gonna
let
it
down
Je
vais
la
laisser
tomber
Cuz
I'm
getting
sick
and
tired
Parce
que
je
suis
fatigué
Just
gonna
let
it
slow
down
Je
vais
juste
la
laisser
ralentir
I'm
gonna
leave
it
burn
Je
vais
la
laisser
brûler
I'm
gonna
let
it
roll,
baby,
Je
vais
la
laisser
rouler,
bébé,
I'm
gonna
let
it
roll...
Je
vais
la
laisser
rouler...
This
little
life
of
mine
Cette
petite
vie
à
moi
I'm
gonna
let
it
slide
Je
vais
la
laisser
filer
I'm
gonna
let
it
burn
Je
vais
la
laisser
brûler
Cuz
I'm
getting
sick
of
trying
Parce
que
j'en
ai
marre
d'essayer
Just
gonna
let
it
go
down
Je
vais
juste
la
laisser
s'éteindre
I'm
gonna
leave
burn
Je
vais
la
laisser
brûler
I'm
gonna
let
it
roll
Je
vais
la
laisser
rouler
I'm
...
Je
...
Aint
gonna
take
good
care
of
it
baby
...
Je
ne
vais
pas
en
prendre
soin,
bébé
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.