Lyrics and translation Vokalisti Salone feat. Spiro - Ne Peri Od Mene Ruke

Ne Peri Od Mene Ruke

Ne peri od mene ruke uuu...

Uvik kad poželim nike stare ure,
Ja još zatreperim ka voda od bure.
A misli zaplove ne mogu ih smirit,
Tvoja duša zove, oće se pomirit.

Ne peri od mene ruke, moja jubav živi traje,
A život ne vaja ništa, bez tebe mi uteka je.
Ne peri od mene ruke, smiri srce u njidrima,
U mirne me vrati luke, da me bude, da me ima.

Koraci života tiho nose svoje
I sva se lipota razdili na dvoje.
A misli zaplove, ne mogu ih smirit
Moja duša zove, oće se pomirit.

Ne peri od mene ruke, moja jubav živi traje,
A život ne vaja ništa, bez tebe mi uteka je.
Ne peri od mene ruke, smiri srce u njidrima,
U mirne me vrati luke, da me bude, da me ima.

Ne peri od mene ruke, moja jubav živi traje,
A život ne vaja ništa, bez tebe mi uteka je.
Ne peri od mene ruke, smiri srce u njidrima,
U mirne me vrati luke, da me bude, da me ima.

U mirne me vrati luke, da me bude, da me ima.

Ne Peri Od Mene Ruke

Ne m'enlève pas tes mains, ma chérie...

Chaque fois que je désire un vieux souvenir,
Je tremble encore comme l'eau sous le vent.
Et mes pensées voguent, je ne peux pas les calmer,
Ton âme appelle, elle veut se réconcilier.

Ne m'enlève pas tes mains, mon amour vit, il dure,
Et la vie ne vaut rien sans toi, elle m'a échappé.
Ne m'enlève pas tes mains, calme mon cœur dans tes bras,
Ramène-moi dans des ports paisibles, pour que je sois, pour que je sois là.

Les pas de la vie portent silencieusement les leurs
Et toute la beauté se divise en deux.
Et mes pensées voguent, je ne peux pas les calmer
Mon âme appelle, elle veut se réconcilier.

Ne m'enlève pas tes mains, mon amour vit, il dure,
Et la vie ne vaut rien sans toi, elle m'a échappé.
Ne m'enlève pas tes mains, calme mon cœur dans tes bras,
Ramène-moi dans des ports paisibles, pour que je sois, pour que je sois là.

Ne m'enlève pas tes mains, mon amour vit, il dure,
Et la vie ne vaut rien sans toi, elle m'a échappé.
Ne m'enlève pas tes mains, calme mon cœur dans tes bras,
Ramène-moi dans des ports paisibles, pour que je sois, pour que je sois là.

Ramène-moi dans des ports paisibles, pour que je sois, pour que je sois là.