Lyrics and translation Spiroh - Face Friends

Face Friends

I dont need no face friends
Nah
They not fake
They just only love you
When they in your face man
Muthafucka I need soul friend
The type to hit you up when you down
They dont fade away
Muthafucka I need soul friends
They love you till the end of the road
Then right back again

Look look
No face friends zone
No face
Dont live off memories
You cannot trace bitch
Don't try to replace mistakes you can't erase
And save the excuse in your own world
I got my own cape
I showed loyalty
No red carpet
For the walk-in on
But I treated you like blood
That shit was royalty
All i wanted was a little effort
You can't tell the distance didn't send some type of message
I know you get it
Damn damn
Never getting lit without my muthafucking wingman
If we get the girls
B you know I trust your wingspan
We turn the uber to our very own band van
Damn damn
Things change
They like young king
Don't let that shit to get your head
I do no handstands
I bring it back to my roots like Benny did
Probably travel the world like Benny did
And have the city supporting my back like Benny did

Need no face friends
Nah
They not fake
They just only love you
When they in your face man
Muthafucka I need
Genuine leather seats on this road to riches
And a first aid kit for my nigguhs who go the distance
We then sacrificed the nights that you partied hard
I was chasing women too
But I wanted my back pockets to have Minaj
We were goal driven
With the windows tinted
Could never know what we up to
Unless we let you in it
And nigguhs say I'm changing now
Cause I'm headed to the top
Don't jump the gun my nigguh
Because you might get shot
I put my phone on silent
I put my dick in hiding
Cause every bitch tryna ride you
You gotta check the mileage
I got no time for baggage
Unless it's Gucci
Unless whatever comes with the fame better be something new to me
I'm about to fuck up the game without the headboard
Never needed no headstart
That's all what your girl for
They don't move like me
The pegasus on the chessboard
But whenever take L's
I turn that shit into El Chapos
Gapos ouu
Who preying on you
Who praying for you
Same people praying for you
Same people don't want happiness for you
Is that what it is
Cant help that I'm doing big

I dont need no face friends
Nah
They not fake
They just only love you
When they in your face man
Muthafucka I need soul friends
The type to hit you up when you down
They dont fade away
Muthafucka I need soul friends
They love you till the end of the road
Then right back again

Look look

Amis de visage

Je n'ai pas besoin d'amis de visage
Non
Ils ne sont pas faux
Ils t'aiment juste
Quand ils sont en face de toi, mec
Mec, j'ai besoin d'un ami d'âme
Le genre à te contacter quand tu vas mal
Ils ne disparaissent pas
Mec, j'ai besoin d'amis d'âme
Ils t'aiment jusqu'à la fin du chemin
Puis retournent en arrière

Regarde, regarde
Zone sans amis de visage
Pas de visage
Ne vis pas de souvenirs
Tu ne peux pas retracer, salope
N'essaie pas de remplacer les erreurs que tu ne peux pas effacer
Et garde tes excuses pour ton propre monde
J'ai ma propre cape
J'ai montré ma loyauté
Pas de tapis rouge
Pour l'entrée
Mais je t'ai traité comme du sang
C'était de la royauté
Tout ce que je voulais, c'était un peu d'effort
Tu ne peux pas dire que la distance n'a pas envoyé un message
Je sais que tu comprends
Putain, putain
Je ne m'éclate jamais sans mon putain d'acolyte
Si on se trouve des filles
Tu sais que je fais confiance à ton envergure
On transforme l'Uber en notre propre camion de groupe
Putain, putain
Les choses changent
Ils aiment le jeune roi
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Je ne fais pas de pontes de mains
Je retourne à mes racines comme Benny l'a fait
Je vais probablement voyager dans le monde entier comme Benny l'a fait
Et avoir la ville qui me soutient comme Benny l'a fait

Pas besoin d'amis de visage
Non
Ils ne sont pas faux
Ils t'aiment juste
Quand ils sont en face de toi, mec
Mec, j'ai besoin
De sièges en cuir véritable sur cette route vers la richesse
Et d'une trousse de premiers soins pour mes négros qui vont jusqu'au bout
On a sacrifié les nuits où tu faisais la fête
Je chassais les femmes aussi
Mais je voulais que mes poches arrière aient Minaj
On était axés sur les objectifs
Avec les fenêtres teintées
Impossible de savoir ce qu'on faisait
À moins qu'on te laisse entrer
Et les négros disent que je change maintenant
Parce que je vais au sommet
Ne tire pas trop vite mon négro
Parce que tu pourrais te faire tirer dessus
J'ai mis mon téléphone en silencieux
J'ai caché ma bite
Parce que chaque salope essaie de te monter dessus
Il faut vérifier le kilométrage
Je n'ai pas le temps pour les bagages
Sauf si c'est Gucci
Sauf si ce qui vient avec la gloire est quelque chose de nouveau pour moi
Je vais foutre le bordel dans le jeu sans la tête de lit
Je n'ai jamais eu besoin d'un coup de pouce
C'est pour ça que ta meuf est là
Elles ne bougent pas comme moi
Le pégase sur l'échiquier
Mais chaque fois que je prends des L
Je transforme ça en El Chapos
Gapos ouu
Qui te guette
Qui prie pour toi
Les mêmes personnes qui prient pour toi
Les mêmes personnes ne veulent pas ton bonheur
Est-ce que c'est ça
Je ne peux pas empêcher de faire de grandes choses

Je n'ai pas besoin d'amis de visage
Non
Ils ne sont pas faux
Ils t'aiment juste
Quand ils sont en face de toi, mec
Mec, j'ai besoin d'amis d'âme
Le genre à te contacter quand tu vas mal
Ils ne disparaissent pas
Mec, j'ai besoin d'amis d'âme
Ils t'aiment jusqu'à la fin du chemin
Puis retournent en arrière

Regarde, regarde