Lyrics and translation Spit Syndicate - Errands

Errands

Hey, wolf
Once I get an idea set on can't tell me nothin'
Shit, I might veer head on, as a youngin
I was clear that we get on, I wasn't bluffin'
Each year from then on, man, I been bussin'
Like a four-four-five, might just take your pass (ayy)
Been a long, long ride, we ain't break that glass ([?])
We way to deep in it to stop Sandra Bullock
And the roof is on fire every time the van pull up, I mean

I'm the one you need to watch (need to watch)
I'm the one to make it either or, needle move or the speakers pop
Twenty-four 'round the clock ('round the clock)
Twenty-four seconds left on it, try and block, I ain't miss a shot
Loud as the sound of the car tyres before they jump
They threw me in the back of the Camry, both of em' fourty-somethin'
Drove me 'round the city for twenty, I don't know where we going
All I know is I'm 'bout to flip it in any given moment

We aren't really up to much
Running 'round putting in, tryna put it down (what you up to?)
(Nuttin') Running errands (yeah), running errands (uh')
Running errands (run, run, run, run, run)
We aren't really up to much
Running 'round putting in, tryna put it down (what you up to?)
(Nuttin') Running errands (yeah), running errands (uh')
Running errands (run, run, run, run, run)

It's simple mathematics, uh
Money minus the morals on either side of the planet
You lost it before you had it, damn money
Only we can decide if we subtract or add it
I'm faded, short talk sure to put you away kid
Your rap game Dennis Denutos
Diplomatic immunity, President of the Nuvo
This just in, we keep it Trudeau

Okay, ain't no way around it, going through it again
The small talk, "Long time, brother, how have you been?"
(Oh, you know) More of the same (okay) doing my thing
(Ah-huh) Putting it down (you know) usual things
See I'm the type to finish what I sta—a—a—art
So minding your business it would be sma—a—a—art
See stories 'bout yourself are always better when someone else tell it
In my area everybody be yelling, I tell em'

We aren't really up to much
Running 'round putting in, tryna put it down (what you up to?)
(Nuttin') Running errands (yeah), running errands (uh')
Running errands (run, run, run, run, run)
We aren't really up to much
Running 'round putting in, tryna put it down (what you up to?)
(Nuttin') Running errands (yeah), running errands (uh')
Running errands (run, run, run, run, run)

Поручения

Эй, волчица,
Если у меня в голове зародилась идея, меня ничто не остановит.
Черт, я могу идти на всё, как в юности.
Мне было ясно, что у нас всё получится, я не блефовал.
С каждым годом с тех пор, детка, я всё больше в деле.
Как на автобусе 445-м, могу просто взять твой проездной (эй).
Это был долгий, долгий путь, мы не разбили то стекло (?).
Мы слишком глубоко в этом, чтобы останавливаться, как Сандра Буллок.
И крыша горит каждый раз, когда подъезжает фургон, я имею в виду…

За мной нужно следить (нужно следить).
Я тот, кто сделает это либо так, либо эдак, стрелка дрогнет, или динамики взорвутся.
Двадцать четыре часа в сутки (круглосуточно).
Двадцать четыре секунды осталось, попробуй заблокировать, я не промахиваюсь.
Громко, как звук автомобильных шин перед прыжком.
Они засунули меня на заднее сиденье Камри, обоим за сорок.
Катали меня по городу двадцать минут, я не знаю, куда мы едем.
Всё, что я знаю, это то, что я собираюсь перевернуть всё в любой момент.

Мы особо ничем не заняты.
Просто бегаем туда-сюда, стараемся сделать всё как надо (чем занимаешься?).
(Ничем) Разъезжаем по делам (ага), разъезжаем по делам (угу).
Разъезжаем по делам (бегаем, бегаем, бегаем, бегаем, бегаем).
Мы особо ничем не заняты.
Просто бегаем туда-сюда, стараемся сделать всё как надо (чем занимаешься?).
(Ничем) Разъезжаем по делам (ага), разъезжаем по делам (угу).
Разъезжаем по делам (бегаем, бегаем, бегаем, бегаем, бегаем).

Это простая математика, угу.
Деньги минус мораль по обе стороны планеты.
Ты потеряла их, прежде чем получила, чертовы деньги.
Только мы можем решить, вычитать их или прибавлять.
Я под кайфом, короткий разговор точно уложит тебя, детка.
Твоя рэп-игра — Деннис ДеНуто.
Дипломатическая неприкосновенность, президент Nuvo.
Только что пришло сообщение: мы продолжаем в стиле Трюдо.

Ладно, никак не обойти, снова прохожу через это.
Светская беседа: "Давно не виделись, братан, как дела?".
(Да как обычно) Всё то же самое (ладно), занимаюсь своими делами.
(Ага) Делаю всё как надо (ну ты знаешь), обычные дела.
Видишь ли, я из тех, кто заканчивает то, что на—а—а—чал.
Поэтому не лезть не в свое дело было бы у—у—умно.
Видишь ли, истории о себе всегда лучше, когда их рассказывает кто-то другой.
В моем районе все кричат, я им говорю…

Мы особо ничем не заняты.
Просто бегаем туда-сюда, стараемся сделать всё как надо (чем занимаешься?).
(Ничем) Разъезжаем по делам (ага), разъезжаем по делам (угу).
Разъезжаем по делам (бегаем, бегаем, бегаем, бегаем, бегаем).
Мы особо ничем не заняты.
Просто бегаем туда-сюда, стараемся сделать всё как надо (чем занимаешься?).
(Ничем) Разъезжаем по делам (ага), разъезжаем по делам (угу).
Разъезжаем по делам (бегаем, бегаем, бегаем, бегаем, бегаем).