Lyrics and translation Spit Syndicate - Fuck It

Fuck It

"[?] Antwon,
But you're becoming a grown up,
And you need to be [?] like a grown up."
"I ain't no grown up. I'm a musician goddammit."

They say the drugs ain't good like they used to be
Love don't mean what it used to me
No such thing as a lunch that's free?
Well, fuck it, that's news to me, usually
I try weave all three of an afternoon
Couple years back it was hard to do
But now I'm so good at it that it's masterful
Get hooked up everywhere we passing through
But I'm, I'm always on the clock, always got work (work)
But the thing about my job is it got perks (plenty)
Man, it's almost to the point that it's not work (it is)
Ain't gotta worry about checking with the boss first (nah)
I'm the big bird, got the top perch
Every Sunday, but it's not church
My girl got them pins, and I'm tryna bowl a strike like "stop work"
It's bad now, and it's about to be a lot worse

Ain't give a fuck back then
Imagine how we feel now? Huh? (how it feel?)
Look. they are only just catchin'
Onto what we known for years now, listen
You got my number in your phone then I fucks wit' ya
Or on tour I try to buy drugs from ya
Either way I got love for ya
And when I'm in your town, well,
I'll probably hit you up, see what's up wit' ya

I don't mean to be the one to
Tell you I'm the coldest
Ayy, fuck it, fuck it
Fuck it, it's nothin'
City on my shoulders squat it
Wonder how long (how long) I'ma hold it
We say "Fuck it, fuck it
Fuck it, it's nothin'"

See, the ultimate hustler got multiple hustles
(Ultimate, ultimate) Ha?
Sip on Grenache, save a dash for the muscles
Veal tortellini, don't sleep on the truffle
Please admit it, y'all are in it for the wrong thing
Try to pay the rent thing
Penny for your thoughts? We don't wanna pay a cent thing
Kinda wonder what your friends think
[?] think y'all still ain't guess the memo
We sip Bellinis in Sorrento
Thirty-five millimetre mementos
Neither one of us are keeping on what we spending though
Miss bouquet to the miss buckets (hey)
2K cheat code, we don't miss buckets
New shit drop, when they hear the shit tuck it
I might go nine minutes on this shit
Fuck it, fuck it
Fuck it, fuck yeah
Take Tupperware everywhere we go now
'Cause I love the scrap, so let it go down
Say, don't the word 'king' get thrown 'round
Way too easy now'days, hard to appease me now'days
I need a reason now'days, weak shit or the seven One Dayers

I don't mean to be the one to
Tell you I'm the coldest
Ayy, fuck it, fuck it
Fuck it, it's nothin'
City on my shoulders squat it
Wonder how long (how long) I'ma hold it
We say "Fuck it, fuck it
Fuck it" Shoom

Two beeps out the front then we rollin'
Bet you know the company we keep [?]
Man, I don't give a damn what the next man holdin'
When you keep a hand might fold
And I ride the beat like the damn thing stolen
Stolen, shit
Barely been a year since last time we told 'em
[?] everybody rollin'
Two beeps out the front then we rollin'
Bet you know the company we keep [?]
Man, I don't give a damn what the next man holdin'
When you keep a hand might fold
And I ride the beat like the damn thing stolen
Stolen, shit
Barely been a year since last time we told 'em
[?] everybody rollin'
Lord

К черту все

"[?] Antwon,
Но ты становишься взрослым,
И ты должен быть [?] как взрослый."
"Я не взрослый. Я, черт возьми, музыкант."

Говорят, наркотики уже не те, что раньше
Любовь не значит то, что значила для меня
Нет такой вещи, как бесплатный обед?
Ну, к черту, для меня это новость, как правило,
Я пытаюсь сплести все три за день
Пару лет назад это было трудно сделать
Но теперь я так хорош в этом, что это мастерски
Подцепляюсь везде, где мы проезжаем
Но я, я всегда на часах, всегда есть работа (работа)
Но фишка моей работы в том, что у нее есть свои плюсы (много)
Чувак, это почти дошло до того, что это не работа (это так)
Не нужно беспокоиться о том, чтобы сначала проконсультироваться с боссом (неа)
Я большая птица, у меня верхний насест
Каждое воскресенье, но это не церковь
У моей девушки есть кегли, и я пытаюсь сбить страйк, типа "хватит работать"
Сейчас все плохо, а будет еще хуже

Тогда было все равно
Представляешь, что мы чувствуем сейчас? А? (каково это?)
Смотри. они только сейчас врубаются
В то, что мы знаем уже много лет, слушай
У тебя есть мой номер в телефоне, значит, я с тобой на связи
Или в туре я пытаюсь купить у тебя наркотики
В любом случае, я тебя люблю
И когда я буду в твоем городе, ну,
Я, наверное, позвоню тебе, узнаю, как дела

Я не хочу быть тем, кто
Скажет тебе, что я самый крутой
Да, к черту, к черту
К черту, это ничто
Город на моих плечах приседает
Интересно, как долго (как долго) я буду это держать
Мы говорим: "К черту, к черту
К черту, это ничто"

Видите ли, у настоящего хастлера несколько тем
(Настоящего, настоящего) Ха?
Потягивай Гренаш, прибереги глоток для мышц
Телячьи тортеллини, не экономьте на трюфелях
Пожалуйста, признайте, что вы все занимаетесь этим не ради того
Попробуйте заплатить за аренду
Пенни за ваши мысли? Мы не хотим платить ни цента
Интересно, что думают твои друзья
[?] думаю, вы все еще не поняли намек
Мы потягиваем Беллини в Сорренто
Тридцатипятимиллиметровые воспоминания
Никто из нас не следит за тем, что мы тратим
Мисс букет для мисс ведерки (эй)
Чит-код 2K, мы не пропускаем ведерки
Новое дерьмо падает, когда они слышат это дерьмо, они прячут его
Я мог бы потратить на это дерьмо девять минут
К черту, к черту
К черту, черт возьми, да
Теперь мы берем с собой пластиковые контейнеры, куда бы мы ни пошли
Потому что я люблю объедки, так что пусть это будет
Говорят, разве слово "король" не разбрасывают
Слишком легко в наши дни, трудно угодить мне в наши дни
Мне нужна причина в наши дни, слабое дерьмо или семь однодневок

Я не хочу быть тем, кто
Скажет тебе, что я самый крутой
Да, к черту, к черту
К черту, это ничто
Город на моих плечах приседает
Интересно, как долго (как долго) я буду это держать
Мы говорим: "К черту, к черту
К черту" Бах

Два гудка у входа, и мы катим
Бьюсь об заклад, ты знаешь, с кем мы водимся [?]
Чувак, мне плевать, что там у следующего парня
Когда ты держишь руку, она может сложиться
И я скачу на бите, как будто эту чертову штуку украли
Украли, вот дерьмо
Не прошел и год с тех пор, как мы в последний раз говорили им
[?] все катят
Два гудка у входа, и мы катим
Бьюсь об заклад, ты знаешь, с кем мы водимся [?]
Чувак, мне плевать, что там у следующего парня
Когда ты держишь руку, она может сложиться
И я скачу на бите, как будто эту чертову штуку украли
Украли, вот дерьмо
Не прошел и год с тех пор, как мы в последний раз говорили им
[?] все катят
Господи