Lyrics and translation Spitfire - Kings of Rock'n'roll
GO
VAZ-Y
We
raise
the
flag
of
skulls
and
bones,
On
brandit
le
drapeau
des
crânes
et
des
os,
Got
bloody
pinstripes
on
our
throwns.
On
a
des
rayures
sanglantes
sur
nos
trônes.
Can
you
hear
the
monster
yell?
Entends-tu
le
cri
de
la
bête
?
It's
flaming
sidepipes
out
of
hell!
Ce
sont
des
échappements
latéraux
enflammés
de
l'enfer !
If
you
trying
to
be
brave,
Si
tu
essaies
d'être
courageuse,
You'll
be
digging
you
your
own
grave.
Tu
finiras
par
creuser
ta
propre
tombe.
HEY!
HEY!
HEY!
HEY !
HEY !
HEY !
HEY!
HEY!
HEY!
HEY !
HEY !
HEY !
Resisting
us
would
be
insane,
Nous
résister
serait
fou,
We'll
be
crossing
out
your
name.
On
rayera
ton
nom.
HEY!
HEY!
HEY!
HEY !
HEY !
HEY !
HEY!
HEY!
HEY!
HEY !
HEY !
HEY !
You
should
better
sell
your
soul...
Tu
ferais
mieux
de
vendre
ton
âme...
WE'RE
THE
KINGS
OF
ROCK
N'
ROLL!
ON
EST
LES
ROIS
DU
ROCK
N'ROLL !
We're
the
priests
of
the
obscene,
On
est
les
prêtres
de
l'obscène,
In
a
church
of
booze
an
kerosin.
Dans
une
église
de
boisson
et
de
kérosène.
What
if
you
god
was
still
alive?
Et
si
ton
Dieu
était
toujours
en
vie
?
Would
he
be
proud
when
we
arrive!
Serait-il
fier
quand
on
arrivera ?
If
you
trying
to
be
brave,
Si
tu
essaies
d'être
courageuse,
You'll
be
digging
you
your
own
grave.
Tu
finiras
par
creuser
ta
propre
tombe.
HEY!
HEY!
HEY!
HEY !
HEY !
HEY !
HEY!
HEY!
HEY!
HEY !
HEY !
HEY !
Resisting
us
would
be
insane,
Nous
résister
serait
fou,
We'll
be
crossing
out
your
name.
On
rayera
ton
nom.
HEY!
HEY!
HEY!
HEY !
HEY !
HEY !
HEY!
HEY!
HEY!
HEY !
HEY !
HEY !
You
should
better
sell
your
soul...
Tu
ferais
mieux
de
vendre
ton
âme...
WE'RE
THE
KINGS
OF
ROCK
N'
ROLL!
ON
EST
LES
ROIS
DU
ROCK
N'ROLL !
You
should
better
sell
your
soul...
Tu
ferais
mieux
de
vendre
ton
âme...
WE'RE
THE
KINGS
OF
ROCK
N'
ROLL!
ON
EST
LES
ROIS
DU
ROCK
N'ROLL !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.