Spitfire - Kings of Rock'n'roll - translation of the lyrics into Russian

Kings of Rock'n'roll - Spitfiretranslation in Russian




Kings of Rock'n'roll
Короли Рок-н-ролла
GO
ВПЕРЕД
We raise the flag of skulls and bones,
Мы поднимаем флаг с черепами и костями,
Got bloody pinstripes on our throwns.
На наших тронах кровавые полосы.
Can you hear the monster yell?
Слышишь рев монстра?
It's flaming sidepipes out of hell!
Это пламенные трубы прямо из ада!
If you trying to be brave,
Если пытаешься быть храброй,
You'll be digging you your own grave.
То сама себе роешь могилу.
HEY! HEY! HEY!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!
HEY! HEY! HEY!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!
Resisting us would be insane,
Сопротивляться нам настоящее безумие,
We'll be crossing out your name.
Мы вычеркнем твое имя.
HEY! HEY! HEY!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!
HEY! HEY! HEY!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!
You should better sell your soul...
Тебе лучше продать свою душу...
WE'RE THE KINGS OF ROCK N' ROLL!
МЫ КОРОЛИ РОК-Н-РОЛЛА!
We're the priests of the obscene,
Мы священники разврата,
In a church of booze an kerosin.
В церкви выпивки и керосина.
What if you god was still alive?
Что, если бы твой бог был все еще жив?
Would he be proud when we arrive!
Гордился бы он нашим прибытием?!
If you trying to be brave,
Если пытаешься быть храброй,
You'll be digging you your own grave.
То сама себе роешь могилу.
HEY! HEY! HEY!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!
HEY! HEY! HEY!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!
Resisting us would be insane,
Сопротивляться нам настоящее безумие,
We'll be crossing out your name.
Мы вычеркнем твое имя.
HEY! HEY! HEY!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!
HEY! HEY! HEY!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!
You should better sell your soul...
Тебе лучше продать свою душу...
WE'RE THE KINGS OF ROCK N' ROLL!
МЫ КОРОЛИ РОК-Н-РОЛЛА!
You should better sell your soul...
Тебе лучше продать свою душу...
WE'RE THE KINGS OF ROCK N' ROLL!
МЫ КОРОЛИ РОК-Н-РОЛЛА!





Writer(s): Tobias Zellner

Spitfire - Devil's Dance EP
Album
Devil's Dance EP
date of release
02-11-2012



Attention! Feel free to leave feedback.