Lyrics and translation Spitfire - I'm Alright

I'm Alright

What′s the reason of that misunderstanding
That's never ending
And hate that′s coming along
Tell me the cause of that big, big confrontation
And tons of aggression
When nothing seems to be wrong
It's just a difference in our minds
Seems ridiculous, but enough
To bug me all the time

I'm alright
Day and night
Please stop taking care of me
Set me free
′Cause i′m alright

I don't walk and talk the way you do, and what′s the matter
And would it be better
If i would only pretend
I could be a loyal member of this big society
But there's no value
That i could understand
I′m not mental, i'm not insane
A million times i′ve told you
I'm tired to explain

I don't really give a damn about how bad you found me
Don′t stick around me
I′m tired of seeing you by my side
Could you please just leave me alone, i won't be lonely
I will be happy only
When you′ll see that i'm alright
I′m not mental, i'm not insane
A million times i′ve told you
I'm tired to explain

Je vais bien

Quelle est la raison de ce malentendu
Qui ne finit jamais
Et cette haine qui arrive
Dis-moi la cause de cette grosse, grosse confrontation
Et des tonnes d'agressions
Alors que rien ne semble aller mal
C'est juste une différence dans nos esprits
Ça semble ridicule, mais assez
Pour me hanter tout le temps

Je vais bien
Jour et nuit
Arrête de prendre soin de moi, s'il te plaît
Libère-moi
Parce que je vais bien

Je ne marche et ne parle pas comme toi, et qu'est-ce qui ne va pas
Et est-ce que ce serait mieux
Si je faisais semblant
Je pourrais être un membre loyal de cette grande société
Mais il n'y a aucune valeur
Que je puisse comprendre
Je ne suis pas fou, je ne suis pas fou
Je te l'ai dit un million de fois
J'en ai assez d'expliquer

Je me fiche vraiment de la façon dont tu me trouves mauvais
Ne reste pas près de moi
J'en ai assez de te voir à mes côtés
Pourrais-tu juste me laisser tranquille, je ne serai pas seul
Je ne serai heureux que
Quand tu verras que je vais bien
Je ne suis pas fou, je ne suis pas fou
Je te l'ai dit un million de fois
J'en ai assez d'expliquer