Lyrics and translation Spitfire - I'm Alright

I'm Alright

What′s the reason of that misunderstanding
That's never ending
And hate that′s coming along
Tell me the cause of that big, big confrontation
And tons of aggression
When nothing seems to be wrong
It's just a difference in our minds
Seems ridiculous, but enough
To bug me all the time

I'm alright
Day and night
Please stop taking care of me
Set me free
′Cause i′m alright

I don't walk and talk the way you do, and what′s the matter
And would it be better
If i would only pretend
I could be a loyal member of this big society
But there's no value
That i could understand
I′m not mental, i'm not insane
A million times i′ve told you
I'm tired to explain

I don't really give a damn about how bad you found me
Don′t stick around me
I′m tired of seeing you by my side
Could you please just leave me alone, i won't be lonely
I will be happy only
When you′ll see that i'm alright
I′m not mental, i'm not insane
A million times i′ve told you
I'm tired to explain

Я в порядке

В чём причина этого недопонимания,
Которое никак не кончается,
И этой ненависти, которая следует за ним?
Скажи мне, в чём причина этой огромной конфронтации
И тонны агрессии,
Когда, кажется, всё в порядке?
Это просто разница в наших взглядах,
Кажется нелепым, но достаточно,
Чтобы раздражать меня постоянно.

Я в порядке,
Днём и ночью.
Пожалуйста, перестань заботиться обо мне,
Освободи меня,
Потому что я в порядке.

Я не хожу и не говорю так, как ты, и что с того?
И было бы лучше,
Если бы я только притворялся?
Я мог бы быть лояльным членом этого огромного общества,
Но нет ценности,
Которую я мог бы понять.
Я не сумасшедший, я не безумен,
Миллион раз я говорил тебе,
Я устал объяснять.

Мне всё равно, насколько плохим ты меня считаешь,
Не держись рядом со мной,
Я устал видеть тебя рядом.
Не могла бы ты, пожалуйста, просто оставить меня в покое, мне не будет одиноко,
Я буду счастлив только,
Когда ты увидишь, что я в порядке.
Я не сумасшедший, я не безумен,
Миллион раз я говорил тебе,
Я устал объяснять.