Lyrics and translation Spitfire - Продажная Любовь

Продажная Любовь

Вечер поздни наступил опять
Не могу один спокойно спать
Деньги есть, чтоб изменить эту беду
И опять к вокзалу я сейчас пойду

Без анала это ерунда
Порнографии скажу я - да
Расскажу ей, как хочу и как люблю
И нежно талию ее руками обовью

Не прошло и двадцати минут
Все закончилось и денег нет ни там, ни тут
Вот опять имел продажную любовь
И крик отчаянья будоражит в венах кровь

Нету денег на дорогу
На проспекте холодно, сыро, местами дожди
Сколько это может продолжаться
Вот опять обсчитала меня продавщица любви

Молодые люди, девушками не интересуетесь?
Очень интересуемся
А комната не нужна вам, молодые люди?
И комната очень нужна

Цены у нас дешевые - пятьдесят-сто
Знаем, знаем
А вы откуда будете?
А мы из москвы

А чего девчонки у вас умеют?
Девченки у нас умеют все кроме анала
А почему без анала?
Потому что с аналом молодые люди будет намного дороже

И на сколько намного дороже?
Намного на как на сколько
Проктически в два раза
Опять с аналом дороже
Отчего так хуево-то, блядь?

Отчего так хуево-то, блядь?
Отчего так хуево-то, блядь?
Отчего так хуево-то, блядь?
Отчего так хуево-то, блядь?

Отчего так хуево-то, блядь?
Отчего так хуево-то, блядь?
Отчего так хуево-то, блядь?
Отчего так хуево-то, блядь?

L'amour à vendre

Le soir est arrivé à nouveau
Je ne peux pas dormir paisiblement tout seul
J'ai de l'argent pour changer cette situation
Et je vais retourner à la gare maintenant

Sans anal, c'est nul
Je te dis oui à la pornographie
Je vais te dire comment je veux et comment je t'aime
Et je vais enrouler doucement ta taille avec mes mains

Pas plus de vingt minutes
Tout est fini et il n'y a plus d'argent nulle part
J'ai de nouveau eu de l'amour à vendre
Et le cri de désespoir réveille le sang dans mes veines

Je n'ai pas d'argent pour le trajet
Il fait froid sur l'avenue, humide, et il pleut par endroits
Combien de temps cela peut-il durer
J'ai de nouveau été trompé par la vendeuse d'amour

Les jeunes gens, vous ne vous intéressez pas aux filles ?
On s'intéresse beaucoup
Et vous n'avez pas besoin d'une chambre, les jeunes gens ?
Et une chambre, on en a beaucoup besoin

Nos prix sont bas - cinquante-cent
On sait, on sait
Et vous venez d'où ?
Et nous sommes de Moscou

Et qu'est-ce que vos filles savent faire ?
Nos filles savent tout faire sauf l'anal
Et pourquoi sans anal ?
Parce qu'avec l'anal, les jeunes gens, ça coûtera beaucoup plus cher

Et de combien plus cher ?
De combien plus cher
Pratiquement le double
Encore une fois, avec l'anal, c'est plus cher
Pourquoi c'est si merdique, putain ?

Pourquoi c'est si merdique, putain ?
Pourquoi c'est si merdique, putain ?
Pourquoi c'est si merdique, putain ?
Pourquoi c'est si merdique, putain ?

Pourquoi c'est si merdique, putain ?
Pourquoi c'est si merdique, putain ?
Pourquoi c'est si merdique, putain ?
Pourquoi c'est si merdique, putain ?