Comfort (The Iceman Cometh) - Spitfire translation in German

Comfort (The Iceman Cometh)

Brothers and sisters
Desperation is a faithful friend of mine
He walketh with me through shadowed valleys
He draineth my soul
Hanging from the arms of mother ape
We pray the lord our souls to take
And all is well
Here in our safe haven
We can feel rest
We can be still
At ease
Asleep
In our soul's landfill
Waiting waiting waiting
For the souded alarms and the sirens of ships wrecked
A lonely crew perching on the shoulders of the scarecrow he's met
Only here we know peace
Only here we feel complete

Trost (Der Eismann kommt)

Brüder und Schwestern
Verzweiflung ist mein treuer Freund
Er wandelt mit mir durch schattige Täler
Er leert meine Seele aus
Hängend an den Armen der Mutter Affe
Beten wir, dass der Herr unsere Seelen aufnimmt
Und alles ist gut
Hier in unserem sicheren Hafen
Können wir Ruhe fühlen
Können wir still sein
Gelassen
Schlafend
In der Müllhalde unserer Seele
Wartend, wartend, wartend
Auf die schrillen Alarme und die Sirenen schiffbrüchiger Schiffe
Eine einsame Mannschaft, die auf den Schultern der Vogelscheuche kauert, die er getroffen hat
Nur hier kennen wir Frieden
Nur hier fühlen wir uns vollkommen