SPITZ - Muneni Saita Kiiroi Hana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SPITZ - Muneni Saita Kiiroi Hana




月の光 差し込む部屋
Комната с лунным светом
きのうまでの砂漠の一人遊び
Играй один в пустыне до вчерашнего дня
胸に咲いた黄色い花 君の心宿した花
Желтые цветы, что расцвели в моем сердце.
このまま僕のそばにいてずっと
Ты была рядом со мной.
もう消えないでね
Не уходи.
乾いて枯れかかった僕の胸に
На моей груди, которая высохла и увяла.
鉄の扉こじ開けたら
Если ты откроешь железную дверь ...
僕を変える何かがあると聞いた
Я слышал, что есть что-то, что может изменить меня.
君と笑う みんな捨てて
Выбрось всех, кто смеется с тобой.
街の音にもまれながら
Звуки города ...
このまま僕のそばにいてずっと
Ты была рядом со мной.
もう消えないでね
Не уходи.
乾いて枯れかかった僕の胸に
На моей груди, которая высохла и увяла.
弱く輝いている 宵の螢のように
Как вечерний свет костра, слабо сияющий.
どこへ流されていく 黄色い花
Где струятся желтые цветы?
時の淀み 行く手を知り
Я знаю, куда идти.
明日になればこの幻も終わる
Завтра этой иллюзии придет конец.
胸に咲いた黄色い花 君の心宿した花
Желтые цветы, что расцвели в моем сердце.
このまま僕のそばにいてずっと
Ты была рядом со мной.
もう消えないでね
Не уходи.
乾いて枯れかかった僕の胸に
На моей груди, которая высохла и увяла.





Writer(s): 草野 正宗


Attention! Feel free to leave feedback.