Lyrics and translation SPITZ - YM71D

YM71D

誰かと一緒にいたいけど
誰でもいい訳じゃなく
演じてた君に恋して
素の君に惚れ直して
平和だと困る街 駆け抜け
新しいヨロコビが ここにある
やめないで 僕らまだ
欠片すら 手に入れちゃいないさ
初めては 怖いけど
指と指 熱を混ぜ合わせよう
Uh... uh...
反則の出会いなんだし
目立たぬようにしてたけど
生真面目で少しサディスティックな
社会の手振りほどいた
言霊を信じれば 開けるでしょ
王様は裸です！と 叫びたい夜
やめないで 長すぎた
下りから ジャンプ台に差し掛かり
マグレにも 光あれ
どこまでも 跳べるはずさ二人
Uh... uh...
平和だと困る街 駆け抜け
新しいヨロコビが ここにある
やめないで 僕らまだ
欠片すら 手に入れちゃいないさ
初めては 怖いけど
指と指 熱を混ぜ合わせよう
Uh... uh...
Uh... uh...

YM71D

J'aimerais être avec quelqu'un, mais
Pas n'importe qui,
J'ai été amoureux de toi en te regardant jouer,
Je suis tombé amoureux de ton vrai toi,
Nous traversons la ville où la paix est un problème,
Un nouveau bonheur est ici,
Ne t'arrête pas, nous n'avons pas encore
Même un fragment,
C'est effrayant pour la première fois,
Mélanger nos doigts et notre chaleur,
Uh... uh...
C'est une rencontre illégale,
J'essayais de ne pas attirer l'attention,
Sérieux et un peu sadique,
J'ai défait les mouvements de la société,
Si tu crois aux mots, ça s'ouvrira,
La nuit où j'ai envie de crier que le roi est nu !
Ne t'arrête pas, c'est trop long,
De la descente, nous passons au tremplin,
Que la lumière soit sur moi, par chance,
Nous pouvons sauter aussi loin que nous le voulons,
Uh... uh...
Nous traversons la ville où la paix est un problème,
Un nouveau bonheur est ici,
Ne t'arrête pas, nous n'avons pas encore
Même un fragment,
C'est effrayant pour la première fois,
Mélanger nos doigts et notre chaleur,
Uh... uh...
Uh... uh...