Lyrics and translation SPITZ - YM71D

YM71D

誰かと一緒にいたいけど
誰でもいい訳じゃなく
演じてた君に恋して
素の君に惚れ直して
平和だと困る街 駆け抜け
新しいヨロコビが ここにある
やめないで 僕らまだ
欠片すら 手に入れちゃいないさ
初めては 怖いけど
指と指 熱を混ぜ合わせよう
Uh... uh...
反則の出会いなんだし
目立たぬようにしてたけど
生真面目で少しサディスティックな
社会の手振りほどいた
言霊を信じれば 開けるでしょ
王様は裸です！と 叫びたい夜
やめないで 長すぎた
下りから ジャンプ台に差し掛かり
マグレにも 光あれ
どこまでも 跳べるはずさ二人
Uh... uh...
平和だと困る街 駆け抜け
新しいヨロコビが ここにある
やめないで 僕らまだ
欠片すら 手に入れちゃいないさ
初めては 怖いけど
指と指 熱を混ぜ合わせよう
Uh... uh...
Uh... uh...

YM71D

Хоть и хочется быть с кем-то,
Но не с кем попало,
Влюбился в ту тебя, что играла роль,
В настоящую тебя влюбился вновь,
Мчимся по улицам, где мир нам не нужен,
Здесь кроется новая радость,
Не останавливайся, мы ещё
Даже осколка не заполучили,
В первый раз всегда страшно,
Но давай сплетем пальцы, смешаем жар наших рук,
Uh... uh...
Наша встреча была словно фол,
Я старался не выделяться,
Ты такая серьезная и немного садистка,
Освободила меня от оков общества,
Если верить в силу слова, то всё получится, верно?
Ночью хочется кричать: "Король-то голый!",
Не останавливайся, слишком долгий
Спуск подходит к трамплину,
Пусть даже удача осветит нас,
Мы сможем взлететь куда угодно,
Uh... uh...
Мчимся по улицам, где мир нам не нужен,
Здесь кроется новая радость,
Не останавливайся, мы ещё
Даже осколка не заполучили,
В первый раз всегда страшно,
Но давай сплетем пальцы, смешаем жар наших рук,
Uh... uh...
Uh... uh...