Splash Daddy - I FEEL LOST - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Splash Daddy - I FEEL LOST




I FEEL LOST
Je me sens perdu
I procrastinate so I save that shit for later
Je procrastine donc je garde ça pour plus tard
I'm rocking all black just like I'm Darth Vader
Je porte tout noir comme si j'étais Dark Vador
These niggas never show support 'cause they just be some haters
Ces mecs ne montrent jamais leur soutien parce qu'ils ne sont que des haineux
I stay on my grind like I'm a god damn skater
Je reste sur mon grind comme si j'étais un putain de skateur
If I do a show you better tip me like a waiter
Si je fais un show, tu ferais mieux de me donner un pourboire comme un serveur
I used to smoke blunts but now I smoke paper
J'avais l'habitude de fumer des blunts, mais maintenant je fume du papier
I used to smoke dabs but now I smoke vaper
J'avais l'habitude de fumer des dabs, mais maintenant je fume du vaper
Give it to me straight 'cause I don't fuck with chasers
Dis-le moi tout droit parce que je ne baise pas avec les poursuivants
Damn
Putain
I feel lost
Je me sens perdu
I just woke up
Je viens de me réveiller
My dentist told me need to floss (Yeah)
Mon dentiste m'a dit que j'avais besoin de passer la soie dentaire (Ouais)
Yeah, my daddy told me that I really need a job (Yeah)
Ouais, mon père m'a dit que j'avais vraiment besoin d'un travail (Ouais)
All my homies tell me that I really need more sauce (Yeah)
Tous mes potes me disent que j'ai vraiment besoin de plus de sauce (Ouais)
But what about me? (Hey)
Mais qu'en est-il de moi ? (Hey)
I need help
J'ai besoin d'aide
My only friend is this Louis on my belt (Yeah)
Mon seul ami, c'est ce Louis à ma ceinture (Ouais)
Only a trend to some nerds I done helped (Yeah)
Une simple tendance pour certains nerds que j'ai aidés (Ouais)
All this time passing is the only thing I felt
Tout ce temps qui passe est la seule chose que j'ai ressentie
Damn
Putain
Damn
Putain
I feel lost
Je me sens perdu
I just woke up
Je viens de me réveiller
My dentist told me need to floss (Yeah)
Mon dentiste m'a dit que j'avais besoin de passer la soie dentaire (Ouais)
Yeah, my daddy told me that I really need a job (Yeah)
Ouais, mon père m'a dit que j'avais vraiment besoin d'un travail (Ouais)
All my homies tell me that I really need more sauce (Yeah)
Tous mes potes me disent que j'ai vraiment besoin de plus de sauce (Ouais)
But what about me?
Mais qu'en est-il de moi ?
But what about me?
Mais qu'en est-il de moi ?
Am I a loser?
Suis-je un perdant ?
Am I just a trend?
Suis-je juste une tendance ?
Am I a poser?
Suis-je un poseur ?
Am I a good friend?
Suis-je un bon ami ?
'Cause no one understands me
Parce que personne ne me comprend
'Cause I'm where they've never been
Parce que je suis ils n'ont jamais été
Can't go back 9 to 5 (no) not ever again
Je ne peux pas retourner au 9 à 5 (non) jamais plus
'Cause
Parce que
When I wake up every day is the same
Quand je me réveille chaque jour, c'est la même chose
I try to write a song but nothing comes to my brain
J'essaie d'écrire une chanson, mais rien ne me vient à l'esprit
And I just want to change but I'm the only one to blame (Yeah)
Et je veux juste changer, mais je suis le seul à blâmer (Ouais)
It will be a shame if I fucked up this fame
Ce serait dommage si je foirais cette célébrité
'Cause (Yeah)
Parce que (Ouais)
I feel lost
Je me sens perdu
I just woke up
Je viens de me réveiller
My dentist told me need to floss (Yeah)
Mon dentiste m'a dit que j'avais besoin de passer la soie dentaire (Ouais)
Yeah, my daddy told me that I really need a job (Yeah)
Ouais, mon père m'a dit que j'avais vraiment besoin d'un travail (Ouais)
All my homies tell me that I really need more sauce (Yeah)
Tous mes potes me disent que j'ai vraiment besoin de plus de sauce (Ouais)
But what about me?
Mais qu'en est-il de moi ?





Writer(s): Alonzo Antoine


Attention! Feel free to leave feedback.