Lyrics and translation Splash Rivers feat. Brady Coupe & VAZ - Middle of Winter

Middle of Winter

You feel the vibe, it's middle of winter time
Yeah it's freezing
Just like your heart
Oh yeah it's cold, like December
You feel the vibe, it's middle of winter time
Yeah it's freezing
Just like your heart
Oh yeah it's cold, like December

I'm in my head, I'm in my mind
You got me tweakin that's all time
You got me spinnin, I'm spinnin right
Right into your love, yeah outta spite
You got me tweakin
You Got me cold
You left me bleeding
Said shit was old
But every weekend
Your line went cold
You got me thinking bout youuu
Lost in a haze I been gone
Lost in my mind I been lost
You got me going got me tossed lost
Tossed lost

You feel the vibe, it's middle of winter time
Yeah it's freezing
Just like your heart
Oh yeah it's cold, like December
You feel the vibe, it's middle of winter time
Yeah it's freezing
Just like your heart
Oh yeah it's cold, like December

Lately I been on an island just vibing
In my mind I swear I lose track of time
Lately I been on an island just vibing
Living life but I don't feel so alive
Whatchu want, whatchu want
I been working on my game I could put you on
Everybody is the same I don't play along
You can watch me float away when I hit the bong
Everybody want something from the kid
Whether time or it's money doesn't matter what it is
I'm just tryna hit the weed and pass it with my friends
Living in the moment I don't want this shit to end
I could put you on girl I need you so close
Oh my god she an angel I know
I can't lie I been checking my phone
Hoping you might just call but oh no

You feel the vibe, it's middle of winter time
Yeah it's freezing
Just like your heart
Oh yeah it's cold, like December
You feel the vibe, it's middle of winter time
Yeah it's freezing
Just like your heart
Oh yeah it's cold, like December

I feel a vibe when I see you
I slip inside when I meet you
I know these hoes wanna be you
I know they envy what we do
Yo ex man wanted a redo
Yo best friend hollered at me too
If they felt half of what we do
They'd be two passionate people
Butterfly's when I see you
Feels like I'm on a ledge
I need to take me a minute
To go and catch my breathe
Like wait what's happening
Like waitin on a magic trick
Like way to cold, like runny nose, like catch a cough you sick
I feel a vibe when i see you
I slip inside when I meet you
I know these hoes wanna be you
I know they envy what we do
Yo ex man wanted a redo
Yo best friend hollered at me too
If they felt half of what we do
They'd be two passionate people

You feel the vibe, it's middle of winter time
Yeah it's freezing
Just like your heart
Oh yeah it's cold, like December
You feel the vibe, it's middle of winter time
Yeah it's freezing
Just like your heart
Oh yeah it's cold, like December

Середина Зимы

Ты чувствуешь вайб, сейчас середина зимы
Да, морозно
Прямо как твое сердце
О да, холодно, как в декабре
Ты чувствуешь вайб, сейчас середина зимы
Да, морозно
Прямо как твое сердце
О да, холодно, как в декабре

Я в своей голове, я в своих мыслях
Ты сводишь меня с ума, это всегда так
Ты кружишь меня, я кружусь прямо
Прямо в твою любовь, да, назло
Ты сводишь меня с ума
Ты сделала мне холодно
Ты оставила меня истекать кровью
Сказала, что все кончено
Но каждые выходные
Твой телефон молчал
Ты заставляешь меня думать о тебе
Потерянный в дымке, я был далеко
Потерянный в своих мыслях, я был потерян
Ты заставила меня идти, заставила меня потеряться
Потеряться

Ты чувствуешь вайб, сейчас середина зимы
Да, морозно
Прямо как твое сердце
О да, холодно, как в декабре
Ты чувствуешь вайб, сейчас середина зимы
Да, морозно
Прямо как твое сердце
О да, холодно, как в декабре

В последнее время я на острове, просто кайфую
В своих мыслях, клянусь, я теряю счет времени
В последнее время я на острове, просто кайфую
Живу жизнью, но не чувствую себя живым
Чего ты хочешь, чего ты хочешь
Я работаю над собой, я мог бы тебе помочь
Все одинаковые, я не играю по правилам
Ты можешь смотреть, как я улетаю, когда я затягиваюсь
Все хотят чего-то от меня
Будь то время или деньги, неважно что
Я просто пытаюсь покурить травку и передать ее друзьям
Живу моментом, я не хочу, чтобы это заканчивалось
Я мог бы тебе помочь, детка, мне нужно, чтобы ты была рядом
Боже мой, она ангел, я знаю
Не могу солгать, я проверял телефон
Надеясь, что ты позвонишь, но нет

Ты чувствуешь вайб, сейчас середина зимы
Да, морозно
Прямо как твое сердце
О да, холодно, как в декабре
Ты чувствуешь вайб, сейчас середина зимы
Да, морозно
Прямо как твое сердце
О да, холодно, как в декабре

Я чувствую вайб, когда вижу тебя
Я проскальзываю внутрь, когда встречаю тебя
Я знаю, эти сучки хотят быть тобой
Я знаю, они завидуют тому, что у нас есть
Твой бывший хотел все вернуть
Твоя лучшая подруга тоже клеилась ко мне
Если бы они чувствовали хотя бы половину того, что чувствуем мы
Они были бы двумя страстными людьми
Бабочки в животе, когда я вижу тебя
Такое чувство, будто я на краю пропасти
Мне нужно передохнуть
Чтобы перевести дыхание
Подожди, что происходит
Как будто жду фокуса
Слишком холодно, как будто насморк, как будто кашель, ты больна
Я чувствую вайб, когда вижу тебя
Я проскальзываю внутрь, когда встречаю тебя
Я знаю, эти сучки хотят быть тобой
Я знаю, они завидуют тому, что у нас есть
Твой бывший хотел все вернуть
Твоя лучшая подруга тоже клеилась ко мне
Если бы они чувствовали хотя бы половину того, что чувствуем мы
Они были бы двумя страстными людьми

Ты чувствуешь вайб, сейчас середина зимы
Да, морозно
Прямо как твое сердце
О да, холодно, как в декабре
Ты чувствуешь вайб, сейчас середина зимы
Да, морозно
Прямо как твое сердце
О да, холодно, как в декабре