Splash Rivers feat. Brady Coupe - Company - translation of the lyrics into French

Company - Splash Rivers translation in French




Company
Compagnie
Ohh ohh
Ohh ohh
Oh oh
Oh oh
Yeah
Ouais
It's okay if you not ready yet
C'est bon si tu n'es pas encore prête
Cause I'll be ready whenever you are
Parce que je serai prêt quand tu le seras
Girlll
Chérie
Just say the word and I'll slide up in the coupe
Dis juste un mot et je débarque en coupé
I'll take you tripping, going straight for the stars
Je t'emmène en voyage, droit vers les étoiles
It's okay if you not ready yet
C'est bon si tu n'es pas encore prête
Cause I'll be ready whenever you are
Parce que je serai prêt quand tu le seras
Just say the word and I'll slide up in the coupe
Dis juste un mot et je débarque en coupé
I'll take you tripping, going straight for the stars
Je t'emmène en voyage, droit vers les étoiles
You can't be my only I'm honest
Tu ne peux pas être ma seule, je suis honnête
I can still come over if you wanted
Je peux quand même venir si tu veux
Company
De la compagnie
Tell me if you wanted company
Dis-moi si tu veux de la compagnie
Then come for me
Alors viens me chercher
I got away from you so suddenly
Je me suis éloigné de toi si soudainement
I got away from you so luckily
Je me suis éloigné de toi si heureusement
Ugly
Affreux
It was getting kinda rough for me
Ça devenait un peu difficile pour moi
So baby lucky me ya
Alors bébé, heureusement pour moi
She told me splash out
Elle m'a dit de faire des folies
I told her have a good day
Je lui ai dit de passer une bonne journée
Started packing bags, she tried to get in my way
J'ai commencé à faire mes valises, elle a essayé de me barrer la route
Told her after this fight I think I need me some space
Je lui ai dit qu'après cette dispute, je pense avoir besoin d'espace
Space
D'espace
Space
D'espace
Space
D'espace
Met yo mama out at the bar
J'ai rencontré ta mère au bar
Had me sweating like a sauna
J'ai transpiré comme dans un sauna
Seen me getting down
Elle m'a vu m'amuser
With some other bitch
Avec une autre fille
I ain't fuckin wit yo daughta
Je ne sors pas avec ta fille
I said I'm comfortable
J'ai dit que je suis à l'aise
I ain't spending nothin
Je ne dépense rien
So why you watching my wallet
Alors pourquoi tu regardes mon portefeuille ?
Just say you want it
Dis juste que tu le veux
I see you watching
Je vois que tu regardes
Girl
Chérie
Why you all on my body
Pourquoi tu es tout le temps sur moi ?
I ain't fuck with no basic bitches
Je ne fréquente pas les filles banales
I ain't fuck with basic hoes
Je ne fréquente pas les putes banales
I stack money straight to the ceiling
J'empile l'argent jusqu'au plafond
I know all my brothers ten toes
Je sais que tous mes frères sont solides
I'm getting sick of your shit, ain't need no company
J'en ai marre de tes conneries, je n'ai besoin de personne
I'm getting filthy rich ain't need no company
Je deviens riche, je n'ai besoin de personne
All my brothers from other mothers they staying down ten toes
Tous mes frères d'autres mères restent solides
Everything that comes around they already know where it goes
Tout ce qui arrive, ils savent déjà ça va
Livin nights around city lights
Vivre la nuit autour des lumières de la ville
Cause that's the life that we chose
Parce que c'est la vie que nous avons choisie
Said we rich as fuck, don't give a fuck you hit it right on the nose
On a dit qu'on est riches, on s'en fout, tu as tout compris





Writer(s): Maxon Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.