Splash Rivers feat. VAZ - See the Vision - translation of the lyrics into French

See the Vision - Splash Rivers translation in French




See the Vision
Voir la Vision
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
Sometimes it's cold in the winter
Parfois il fait froid en hiver
But you gotta grind
Mais tu dois te démener
Got to be cold to some women
Être froid avec certaines femmes
Forget bout they lives
Oublier leurs vies
You gotta go on the mission
Tu dois te concentrer sur la mission
Control, see the vision
Contrôle, vois la vision
You gotta prosper
Tu dois prospérer
You gotta go god willing
Tu dois y aller si Dieu le veut
Sometimes it's cold in the winter
Parfois il fait froid en hiver
But you gotta grind
Mais tu dois te démener
Got to be cold to some women
Être froid avec certaines femmes
Forget bout they lives
Oublier leurs vies
You gotta go on the mission
Tu dois te concentrer sur la mission
Control, see the vision
Contrôle, vois la vision
You gotta prosper
Tu dois prospérer
You gotta go god willing
Tu dois y aller si Dieu le veut
It's something like a dream when you put it on me
C'est comme un rêve quand tu me le fais
Yeah she got designer jeans and she rock the double C's
Ouais, elle porte des jeans de marque et elle arbore le double C
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
It's something like a dream when you put it on me
C'est comme un rêve quand tu me le fais
Yeah she got designer jeans and she rock the double C's
Ouais, elle porte des jeans de marque et elle arbore le double C
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
I gotta go I gotta get it for the fam
Je dois y aller, je dois l'obtenir pour la famille
There ain't no more time to wait I got the world in my hands
Il n'y a plus de temps à perdre, j'ai le monde entre mes mains
Ah
Ah
I
Je
I've been patient with my plans
J'ai été patient avec mes plans
I'm the kid who had to blossom to a man
Je suis le gamin qui a s'épanouir en homme
Understand, huh
Comprends-tu, hein?
Going thru life on my own
Traverser la vie par moi-même
Don't know which way I should go
Je ne sais pas quel chemin je dois prendre
Tell me why life is so cold
Dis-moi pourquoi la vie est si froide
Sometimes it's cold in the winter
Parfois il fait froid en hiver
But you gotta grind
Mais tu dois te démener
Got to be cold to some women
Être froid avec certaines femmes
Forget bout they lives
Oublier leurs vies
You gotta go on the mission
Tu dois te concentrer sur la mission
Control, see the vision
Contrôle, vois la vision
You gotta prosper
Tu dois prospérer
You gotta go god willing
Tu dois y aller si Dieu le veut
Sometimes it's cold in the winter
Parfois il fait froid en hiver
But you gotta grind
Mais tu dois te démener
Got to be cold to some women
Être froid avec certaines femmes
Forget bout they lives
Oublier leurs vies
You gotta go on the mission
Tu dois te concentrer sur la mission
Control, see the vision
Contrôle, vois la vision
You gotta prosper
Tu dois prospérer
You gotta go god willing
Tu dois y aller si Dieu le veut
Early morning light the wood
Tôt le matin, j'allume le bois
I'm fiending just to make it out
Je suis en manque, juste pour m'en sortir
Grinding with my brothers, chasing dreams you'd never think about
Je me démène avec mes frères, à la poursuite de rêves auxquels tu ne penserais jamais
Working for some commas, baby mamas I ain't missing out
Travailler pour des virgules, les mamans, je ne rate rien
Trapping out the Honda
Dealer depuis la Honda
Foreign cars is what I'm racing now
Les voitures étrangères, c'est ce que je conduis maintenant
Jesus take the wheel
Jésus, prends le volant
I'm smoking cookies got me faded out
Je fume des cookies, je suis défoncé
Zombie in my pack it got me zoocide got me spacing out
Du Zombie dans mon sac, ça me rend fou, je suis dans l'espace
Fly the coupe to mars
Je pilote le coupé vers Mars
I'm seeing space
Je vois l'espace
These niggas faking out
Ces négros font semblant
Their diamonds they ain't testing for real
Leurs diamants, ils ne les testent pas vraiment
Their jewelers snaking out
Leurs bijoutiers les arnaquent
Sometimes I'm cold, but I get colder in the winter
Parfois j'ai froid, mais j'ai encore plus froid en hiver
My diamonds froze even in hell cause I'm a sinner
Mes diamants sont gelés, même en enfer, car je suis un pécheur
I need Cuban link, diamonds need them dancing
J'ai besoin d'une chaîne cubaine, j'ai besoin que les diamants dansent
I need a foreign bitch, shawty call me handsome
J'ai besoin d'une étrangère, chérie, appelle-moi beau gosse
Sometimes I'm cold, but I get colder in the winter
Parfois j'ai froid, mais j'ai encore plus froid en hiver
My diamonds froze even in hell cause I'm a sinner
Mes diamants sont gelés, même en enfer, car je suis un pécheur
I need Cuban link, diamonds need them dancing
J'ai besoin d'une chaîne cubaine, j'ai besoin que les diamants dansent
I need a foreign bitch, shawty call me handsome
J'ai besoin d'une étrangère, chérie, appelle-moi beau gosse
Sometimes it's cold in the winter
Parfois il fait froid en hiver
But you gotta grind
Mais tu dois te démener
Got to be cold to some women
Être froid avec certaines femmes
Forget bout they lives
Oublier leurs vies
You gotta go on the mission
Tu dois te concentrer sur la mission
Control, see the vision
Contrôle, vois la vision
You gotta prosper
Tu dois prospérer
You gotta go god willing
Tu dois y aller si Dieu le veut
Sometimes it's cold in the winter
Parfois il fait froid en hiver
But you gotta grind
Mais tu dois te démener
Got to be cold to some women
Être froid avec certaines femmes
Forget bout they lives
Oublier leurs vies
You gotta go on the mission
Tu dois te concentrer sur la mission
Control, see the vision
Contrôle, vois la vision
You gotta prosper
Tu dois prospérer
You gotta go god willing
Tu dois y aller si Dieu le veut





Writer(s): Maxon Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.