Lyrics and translation Spleen United - Suburbia - Emok & Lenny Ibizarre Remix

Suburbia - Emok & Lenny Ibizarre Remix

The city really loves you baby
But the city never really does
The feeling of corruption stays and
Then you think about the things you've lost

You've never really felt the fire
And you've never really felt the need
The city never stops you baby
And you remember how it feels to fall apart

You never really planned it baby
But then the planning never really stops and
When you think about the future baby
Then you dream about another start

It's the thing about illusions baby
It's the thing about the letting go
But the city never saves you baby
And you remember how it feels

To go away
To come back again
The tiger cage
Suburbia

Now everyone's an exit baby
Everyone's a back door out
You're a member of another club now
But you remember what you're coming from

Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch
Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch
Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch
Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch
Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch
Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch

Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch
Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch
Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch
Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch
Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch
Love is just a buzz. Just a buzz you can't catch

And it goes away
But it comes back again
The tiger cage
Suburbia

Пригород - Emok & Lenny Ibizarre Remix

Город тебя очень любит, детка,
Но на самом деле это не так.
Чувство грязи не проходит,
И ты думаешь о том, что потеряла.

Ты никогда по-настоящему не чувствовала огня,
И ты никогда по-настоящему не чувствовала потребности.
Город тебя не остановит, детка,
И ты помнишь, как это - развалиться на части.

Ты никогда по-настоящему этого не планировала, детка,
Но это планирование никогда не прекращается,
И когда ты думаешь о будущем, детка,
Тебе снится новый старт.

В этом вся суть иллюзий, детка,
В этом вся суть того, чтобы отпустить.
Но город тебя не спасёт, детка,
И ты помнишь, как это -

Уйти.
Вернуться снова.
Клетка тигра.
Пригород.

Теперь каждый - это выход, детка,
Каждый - это чёрный ход.
Теперь ты член другого клуба,
Но ты помнишь, откуда ты пришла.

Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.
Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.
Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.
Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.
Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.
Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.

Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.
Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.
Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.
Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.
Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.
Любовь - это просто шум. Просто шум, который ты не можешь поймать.

И это проходит.
Но это возвращается снова.
Клетка тигра.
Пригород.