Spleen - About U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spleen - About U




About U
О тебе
Yeah, good morning.
Да, доброе утро.
Yeah, good morning.
Да, доброе утро.
Yeah, good morning.
Да, доброе утро.
Let's go!
Поехали!
I don't know why, I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why, I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why, I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why, I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I was so glad to forget you,
Я был так рад забыть тебя,
When you told me you know I love you,
Когда ты сказала, что знаешь, что я люблю тебя,
When you tell me, baby, what's wrong
Когда ты спрашиваешь, детка, что не так,
What do you owe will bring me that song.
Что ты должна сделать, чтобы вернуть мне эту песню.
I was so glad to forget you,
Я был так рад забыть тебя,
When I told you I know I do true
Когда я сказал тебе, что знаю, что люблю по-настоящему
Well, me. I don't know what's wrong.
Ну, меня. Я не знаю, что не так.
I've always accepted to be doorcome.
Я всегда соглашался быть побежденным.
And I don't know why, I need you to me.
И я не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why, I need you to me.
И я не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why, I need you to me.
И я не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why, I need you to me.
И я не знаю почему, но ты мне нужна.
Do it like this, do not do it like that.
Делай это так, не делай это вот так.
We like this, don't we like that.
Нам нравится так, не так ли?
I'm fell up, I'm fell up
Я переполнен, я переполнен,
There's no more I can go in, go in go in go in.
Больше нет места, чтобы войти, войти, войти, войти.
I said, don't, let me go.
Я сказал: "Не отпускай меня".
It's up to clearable and good to be your man.
Это так ясно и хорошо быть твоим мужчиной.
By your side, I would die.
Рядом с тобой я бы умер.
All alone and the misery and the pain.
В полном одиночестве, в страдании и боли.
Don't you see, tragedy,
Разве ты не видишь, трагедия,
I don't know what to do to make you understand.
Я не знаю, что сделать, чтобы ты поняла.
Live my life, stop the fight,
Жить моей жизнью, прекратить борьбу,
Baby I'm not strong enough to be your man.
Детка, я недостаточно силен, чтобы быть твоим мужчиной.
Baby I'm sorry, but you're too much for me.
Детка, прости, но ты слишком сложна для меня.
I did the best I liked, but you're not the one for me.
Я сделал все, что мог, но ты не для меня.
You didn't give me any light,
Ты не дала мне никакого света,
Only cries and fight.
Только слезы и ссоры.
Today I go solo and you won't catch me this time.
Сегодня я ухожу один, и ты меня не поймаешь на этот раз.
Maybe after the rain, we will be friends again.
Может быть, после дождя мы снова будем друзьями.
If you don't kill myself before like Kurt Cobain.
Если я не убью себя раньше, как Курт Кобейн.
I mean, that's life, If you want to be my wife
Я имею в виду, такова жизнь. Если ты хочешь быть моей женой,
I'm really ______ but now I only feel ___
Я действительно ______, но сейчас я чувствую только ___
I don't know why, I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why, I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I don't know why I need you to me.
Не знаю почему, но ты мне нужна.
I was so glad to forget you.
Я был так рад забыть тебя.
When you told me you know I love you,
Когда ты сказала, что знаешь, что я люблю тебя,
When you tell me, baby, what's wrong
Когда ты спрашиваешь, детка, что не так,
What do you owe will bring me that song.
Что ты должна сделать, чтобы вернуть мне эту песню.
I was so glad to forget you.
Я был так рад забыть тебя.
When you tell me baby I do true .
Когда ты говоришь мне, детка, что я действительно люблю.
Well, me. I don't know what's wrong.
Ну, меня. Я не знаю, что не так.
I've always accepted to be doorcome.
Я всегда соглашался быть побежденным.





Writer(s): Pascal Oyong Oly


Attention! Feel free to leave feedback.