Split Enz I See Red

Split Enz - I See Red

Lyrics and translation Split Enz - I See Red

When my baby's walking down the street

Когда мой ребенок идет по улице

I see red, I see red, I see red

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное

How could someone wicked walk 'round free

Как мог кто-то злой разгуливать на свободе

I see red, I see red, I see red

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное

I see red, ooh I see red (red)

Я вижу красное, о, я вижу красное (красное)

I see red

Я вижу красный

I respect your wishes

Я уважаю ваши желания

You gave me such precious hours

Ты подарил мне такие драгоценные часы

What to do without you

Что бы я делал без тебя

Squeezed me out of your life

Вытеснил меня из своей жизни

Down the drain like molten toothpaste

В канализацию, как расплавленная зубная паста

I feel used and spat out

Я чувствую себя использованным и оплеванным

Poor old me

Бедный старый я

When my baby's walking down the street

Когда мой ребенок идет по улице

I see red, I see red, I see red

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное

How could someone wicked walk 'round free

Как мог кто-то злой разгуливать на свободе

I see red, I see red, I see red

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное

I see red, ooh I see red (red)

Я вижу красное, о, я вижу красное (красное)

I see red

Я вижу красный

I'm fed up with crying

Я сыт по горло слезами

My despair is dying

Мое отчаяние умирает

Turning into rage, day by day

Превращаясь в ярость, день за днем

Green before you met me

Зеленый до того, как ты встретил меня

In the pink when you let me love you

В розовом цвете, когда ты позволяешь мне любить тебя

I was blue when you let me down

Мне было грустно, когда ты меня подвел

Black and blue

Черный и синий

When my baby's walking down the street

Когда мой ребенок идет по улице

I see red, I see red, I see red

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное

How could someone wicked walk 'round free

Как мог кто-то злой разгуливать на свободе

I see red, I see red, I see red

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное

I see red, I see red, (red)

Я вижу красное, я вижу красное, (красное)

I see red

Я вижу красный

I see red, I see red, I see red

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное

I see red, I see red, I see red

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное

Oooh I see red (red)

Оооо, я вижу красный (красный)

I see red, I see red, I see red (I see red)

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное (я вижу красное)

I see red, I see red, I see red (I see red)

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное (я вижу красное)

I see red, I see red, I see red (I see red)

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное (я вижу красное)

I see red, I see red, I see red (I see red)

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное (я вижу красное)

I see red, I see red, I see red (I see red)

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное (я вижу красное)

I see red, I see red, I see red (I see red)

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное (я вижу красное)

I see red, I see red, I see red (I see red)

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное (я вижу красное)

I see red, I see red, I see red (I see red)

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное (я вижу красное)

I see red, I see red, I see red (I see red)

Я вижу красное, я вижу красное, я вижу красное (я вижу красное)

Red, red, red

Красный, красный, красный

Rate the translation

Writer(s): Tim Finn

Album

History Never Repeats: The Best Of Split Enz

date of release

27-07-1987

1 Message To My Girl
2 I Got You
3 History Never Repeats
4 Hard Act To Follow
5 Six Months In a Leaky Boat
6 What's The Matter With You
7 One Step Ahead
8 I See Red
9 I Hope I Never
10 Dirty Creature
11 Poor Boy

More albums

Live, Alive Oh (Live)

Live in America

Greatest Hits Live

Greatest Hits Live

Conflicting Emotions

Live In America

Attention! Feel free to leave feedback.