Lyrics and translation Split Enz - Ships

Ships

Even ships of the night
Send out the alarm
My face is turning white
In case of emergency
I wonder if I might slow down rest up

I'd like to get away
If my doctor lets me
Here in my waiting room
I'm pacing nervously
But I'm no give-away
Deep down messed up
Hit town dressed up
To the nines, to the nines, to the nines, to the nines

Some people pop a pill, when they feel exposed
Long as I'm dressed to kill
I'll make sure no-one knows
Disguised in fancy-dress
Deep down, messed up
Hit town dressed up
To the nines, to the nines, to the nines, my disguise

(Mind your step)

Deep down, messed up
Hit town dressed up
To the nines, to the nines, to the nines, to the nines
To the nines, to the nines, to the nines, my disguise

Корабли

Даже ночные корабли
Подают сигнал тревоги
Мое лицо бледнеет
На случай чрезвычайной ситуации
Интересно, смогу ли я сбавить обороты, отдохнуть

Я бы хотел сбежать
Если мой доктор позволит мне
Здесь, в моей комнате ожидания
Я нервно расхаживаю взад-вперед
Но я не подам виду
В глубине души разбит
Отправляюсь в город при полном параде
До кончиков ногтей, до кончиков ногтей, до кончиков ногтей, до кончиков ногтей

Некоторые люди глотают таблетку, когда чувствуют себя уязвимыми
Пока я одет с иголочки
Я позабочусь о том, чтобы никто не узнал
Скрытый под маскарадным костюмом
В глубине души разбит
Отправляюсь в город при полном параде
До кончиков ногтей, до кончиков ногтей, до кончиков ногтей, вот моя маскировка

(Будь осторожна)

В глубине души разбит
Отправляюсь в город при полном параде
До кончиков ногтей, до кончиков ногтей, до кончиков ногтей, до кончиков ногтей
До кончиков ногтей, до кончиков ногтей, до кончиков ногтей, вот моя маскировка