Lyrics and translation Split Enz - Time for a Change

Time for a Change

You act as though
You are a blind man who's crying
Crying about
All the virgins that are dying
In your habitual dreams
You know, seems you need more sleep
But like a parrot in a flaming tree
I know it's pretty hard to see
I'm beginning to wonder
If it's time for a change
But still you try like a fat boy
Dancing Gershwin's Blues
But you'd rather sit at home
And watch the news
And I'm beginning to wonder
If it's time for a change
I'm beginning to wonder
If it's time for a change

Время перемен

Ты ведёшь себя так,
Словно ты слепой, который плачет,
Плачет о
Всех девственницах, что умирают
В твоих привычных снах.
Знаешь, кажется, тебе нужно больше спать.
Но, как попугай в горящем дереве,
Я знаю, тебе довольно трудно что-либо увидеть.
Я начинаю задумываться,
Не пришло ли время перемен.
Но ты всё ещё стараешься, как толстяк,
Танцующий Блюз Гершвина.
Но ты бы лучше посидел дома
И посмотрел новости.
И я начинаю задумываться,
Не пришло ли время перемен.
Я начинаю задумываться,
Не пришло ли время перемен.