Split Enz - Walking Through the Ruins - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Split Enz - Walking Through the Ruins




Walking Through the Ruins
Блуждая по руинам
Walking through the ruins
Блуждаю по руинам,
Ever since my girl smashed it down
С тех пор как ты разрушила всё до основания.
Yeah, i'm walking through the ruins
Да, я блуждаю по руинам,
Well i don't know what i'm doing
И сам не знаю, что творю.
I'm just walking through the ruins of love
Просто блуждаю по руинам нашей любви.
My will is broken, there's no escaping
Моя воля сломлена, нет спасения.
I'm dragging my feet through the dust and rubble of our love
Я волочу ноги по пыли и обломкам нашей любви.
We build cathedrals to ransack and pillage
Мы строим соборы, чтобы грабить и разорять их,
Religiously smash them all down
Методично разрушаем всё до основания.
Walking through the ruins
Блуждаю по руинам,
Ever since my girl pulled it down
С тех пор как ты разрушила всё до основания.
Yeah, i'm walking through the ruins
Да, я блуждаю по руинам,
Well i don't know what i'm doing
И сам не знаю, что творю.
I'm just walking through the ruins of love
Просто блуждаю по руинам нашей любви.
Sunlight is streaming through columns and pillars
Солнце струится сквозь колонны и столбы,
Come out in the open, the walls have fallen down
Всё вышло наружу, стены рухнули.
Snap of her fingers, crack goes the ceiling
Щелчок твоих пальцев - и трещит потолок.
I'm feeling broken inside
Я чувствую себя разбитым.
Walking through the ruins
Блуждаю по руинам,
Ever since my girl smashed it down
С тех пор как ты разрушила всё до основания.
Yeah, i'm walking through the ruins
Да, я блуждаю по руинам,
Well i'm walking through the ruins of love .?. the chance to say
Блуждаю по руинам нашей любви... упуская шанс сказать...
I don't know what i'm doing,
Я не знаю, что творю,
I'm just walking through the ruins of love
Просто блуждаю по руинам нашей любви.
(Okay)
(Хорошо)
Walking through the ruins
Блуждаю по руинам,
Ever since my girl smashed it down
С тех пор как ты разрушила всё до основания.
Yeah i'm walking through the ruins
Да, я блуждаю по руинам,
Yeah i know i could forget if i could only get away
Да, я знаю, я мог бы забыть, если бы только смог уйти.
Walking through the ruins every minute every day
Блуждаю по руинам каждую минуту, каждый день.
Don't know what i'm doing
Не знаю, что творю,
I'm just walking through the ruins of love... yeah)
Просто блуждаю по руинам нашей любви... да.)





Writer(s): Finn Tim


Attention! Feel free to leave feedback.