Lyrics and translation Split-P-Datruth - Close My Eyes

Close My Eyes

Same story different day aint shit change
I close my eyes and pray lord take this pain away
I'm on my hands and knees begging for some peace
Mama they murdering my young brothers in these streets
How many got to die, how many got to fly
I close my eyes asking God tell me the reason why
It's hard not to cry looking at this life
Another body shot down dam this can't be life
Young and black wrong place at the wrong time
Let me guess he had a gun so gun him down
Where's the weapon?
Aint one so what now
He posed a threat all because of how he looked wow
Another child gone
Nobody sees the wrong
I can't believe this is the country that I call home
Murdered in daylight
Caught on camera right
Paid leave slapped on the risk it aint right

I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
Lord take this pain away
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
Lord take this pain away
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
Lord take this pain away
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
Lord take this pain away

But this pain runs deep see I can't sleep
When were killing our selves man it aint no peace
Auntie dry your eyes it's going to be okay
Shout out to my cousin Larry it's going to be okay
He had big dreams could of been anything
Gun down in the streets wasn't 16
Such a hard pill for me to swallow still
The good die young but not from the barrow of a gun
Shorties want they stripes doing drive by's
Taking lives watching innocent people die
In Chi-raq they dying every dam day
I pray for peace og's we got to clean our streets
Moment of silence for those who died in the streets
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
Lord for one day of peace

I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
Lord take this pain away
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
Lord take this pain away
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
Lord take this pain away
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
I close my eyes and pray
Lord take this pain away

Yo on some real talk
This life that were living
Is a blessing from God
So who are we to tarnish such a blessing
I aint perfect lord knows I'm not
But I hope and pray that
No mother, no father, no brother, no sister
No grandma, no granddad, no aunt, no cousin
No husband, no wife, no friend, no pastor, no teacher, no coworker
Has to ever burry a love one who felled victim
To the violence of a gun for no reason
Were killing each other over
Instagram post, Facebook, wearing the wrong colors
Looking the wrong way, crossing the wrong street
Were bigger than that, Were stronger than that
We are the future and what we do today creates our tomorrow
Remember that
What we do today creates our tomorrow
Now that's a hard pill to swallow
Real talk

Schließe Meine Augen

Gleiche Geschichte, anderer Tag, es ändert sich nichts
Ich schließe meine Augen und bete, Herr, nimm diesen Schmerz weg
Ich bin auf meinen Händen und Knien und flehe um etwas Frieden
Mama, sie ermorden meine jungen Brüder auf diesen Straßen
Wie viele müssen sterben, wie viele müssen fliegen
Ich schließe meine Augen und frage Gott, sag mir den Grund
Es ist schwer, nicht zu weinen, wenn man dieses Leben betrachtet
Ein weiterer Körper niedergeschossen, verdammt, das kann nicht das Leben sein
Jung und schwarz, falscher Ort zur falschen Zeit
Lass mich raten, er hatte eine Waffe, also erschießt ihn
Wo ist die Waffe?
Keine da, was nun
Er stellte eine Bedrohung dar, nur weil er so aussah, wow
Ein weiteres Kind verloren
Niemand sieht das Unrecht
Ich kann nicht glauben, dass dies das Land ist, das ich mein Zuhause nenne
Ermordet bei Tageslicht
Auf Kamera festgehalten
Bezahlte Freistellung, ein Klaps auf die Finger, das ist nicht richtig

Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Herr, nimm diesen Schmerz weg
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Herr, nimm diesen Schmerz weg
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Herr, nimm diesen Schmerz weg
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Herr, nimm diesen Schmerz weg

Aber dieser Schmerz geht tief, siehst du, ich kann nicht schlafen
Wenn wir uns selbst umbringen, Mann, gibt es keinen Frieden
Tante, trockne deine Augen, es wird alles gut
Gruß an meinen Cousin Larry, es wird alles gut
Er hatte große Träume, hätte alles werden können
Auf der Straße niedergeschossen, war keine 16
Immer noch so schwer für mich zu schlucken
Die Guten sterben jung, aber nicht durch eine Pistolenkugel
Die Kleinen wollen ihre Streifen verdienen, machen Drive-bys
Nehmen Leben, sehen unschuldige Menschen sterben
In Chi-Raq sterben sie jeden verdammten Tag
Ich bete für Frieden, OG's, wir müssen unsere Straßen säubern
Schweigeminute für diejenigen, die auf den Straßen gestorben sind
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Herr, für einen Tag des Friedens

Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Herr, nimm diesen Schmerz weg
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Herr, nimm diesen Schmerz weg
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Herr, nimm diesen Schmerz weg
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Ich schließe meine Augen und bete
Herr, nimm diesen Schmerz weg

Yo, mal ganz ehrlich
Dieses Leben, das wir leben
Ist ein Segen von Gott
Also, wer sind wir, einen solchen Segen zu beschmutzen
Ich bin nicht perfekt, Gott weiß, dass ich es nicht bin
Aber ich hoffe und bete, dass
Keine Mutter, kein Vater, kein Bruder, keine Schwester
Keine Oma, kein Opa, keine Tante, kein Cousin
Kein Ehemann, keine Ehefrau, kein Freund, kein Pastor, kein Lehrer, kein Kollege
Jemals einen geliebten Menschen begraben muss, der Opfer wurde
Der Gewalt einer Waffe ohne Grund
Wir töten uns gegenseitig wegen
Instagram-Posts, Facebook, dem Tragen der falschen Farben
Dem falschen Blick, dem Überqueren der falschen Straße
Wir sind größer als das, wir sind stärker als das
Wir sind die Zukunft und was wir heute tun, erschafft unser Morgen
Denk daran
Was wir heute tun, erschafft unser Morgen
Das ist jetzt eine harte Pille zu schlucken
Echt jetzt