Spoder - Breathe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spoder - Breathe




Breathe
Respire
Making up some stupid shit that doesn't matter at all
J'invente des conneries qui n'ont aucune importance
I fucking hate it here, wish I was never involved
Je déteste être ici, j'aurais aimé ne jamais être impliquée
I swear I'll move across the country, fucking hate it all
Je jure que je déménagerai à l'autre bout du pays, je déteste tout
I swear if you were in my shoes you would just take them off
Je jure que si tu étais à ma place, tu les enlèverais
And it's not like I'm trying, to be what you want
Et ce n'est pas comme si j'essayais, d'être ce que tu veux
I cannot put up with lying, or tell me it's my fault
Je ne peux pas supporter les mensonges, ou me dire que c'est de ma faute
So don't you dare look in my eyes and act like you're so appalled
Alors n'ose pas me regarder dans les yeux et faire comme si tu étais si horrifiée
I get hurt so many times, I guess it's all just my fault
Je me fais tellement mal, je suppose que c'est toujours de ma faute
Breathe
Respire
Why can't you, see?
Pourquoi tu ne peux pas, voir ?
That it's all a little, too much for me
Que c'est un peu, trop pour moi
It's getting hard to breathe
J'ai du mal à respirer
Can't do this constantly
Je ne peux pas faire ça constamment
Oh, you've been bothering me so
Oh, tu m'as tellement embêtée
Breathe
Respire
Why can't you, see?
Pourquoi tu ne peux pas, voir ?
That it's all a little, too much for me
Que c'est un peu, trop pour moi
It's getting hard to breathe
J'ai du mal à respirer
Can't do this constantly
Je ne peux pas faire ça constamment
Oh, you've been bothering me so
Oh, tu m'as tellement embêtée
Don't give a fuck bout what the cost is
Je m'en fous de ce que ça coûte
I've been feeling nauseous
Je me sens nauséeuse
Laying in my bed and you would be the one to start shit
Allongée dans mon lit et tu serais celui qui commencerait les ennuis
Don't know where I fuckin' lost it
Je ne sais pas j'ai foutu ça
What's with you and being honest?
C'est quoi ton truc avec l'honnêteté ?
Yeah, you told me it'd get better, and you motherfuckin' promised
Ouais, tu m'as dit que ça irait mieux, et tu l'as promis, putain
Yeah, I got this dream
Ouais, j'ai ce rêve
That you were nowhere near me
Que tu n'étais pas près de moi
That you would fucking fear me
Que tu me ferais peur
Look in my eyes so clearly
Regarde-moi dans les yeux si clairement
Fed up with you
J'en ai marre de toi
Yeah, you watch and reuse
Ouais, tu regardes et tu réutilises
How I fall apart, and I don't know what to do so
Comment je m'effondre, et je ne sais pas quoi faire alors
Breathe
Respire
Why can't you, see?
Pourquoi tu ne peux pas, voir ?
That it's all a little, too much for me
Que c'est un peu, trop pour moi
It's getting hard to breathe
J'ai du mal à respirer
Can't do this constantly
Je ne peux pas faire ça constamment
Oh, you've been bothering me so
Oh, tu m'as tellement embêtée
Breathe
Respire
Why can't you, see?
Pourquoi tu ne peux pas, voir ?
That it's all a little, too much for me
Que c'est un peu, trop pour moi
It's getting hard to breathe
J'ai du mal à respirer
Can't do this constantly
Je ne peux pas faire ça constamment
Oh, you've been bothering me so
Oh, tu m'as tellement embêtée





Writer(s): Spoder ​

Spoder - breathe
Album
breathe
date of release
06-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.