Lyrics and translation Spoegwolf feat. Francois van Coke - Om Beter Te Voel (feat. Francois van Coke)

Om Beter Te Voel (feat. Francois van Coke)

Liefie ek gaan see toe
Jy weet hoe,
Die water my laat voel

Liefie ek gaan see toe
Jy weet hoe,
Die water my laat voel

Jys reg ek gee toe,
Die swael proe
My moed is weggespoel

Ek gaan seker nog n hou kry
Onthou jy, wat die jeug in jou oë kon koop
Dis nou gevaarlik, dis swaarder
As jy my vra

Kan ek jou weer
Eendag hier ontmoet
Kom haal uit die dood
En hel toe as ek moet, ek moet, ek moet

Om jou te sien
Ek reën aan die binnekant
Ek het als probeer om beter te voel
Ek reën aan die binnekant
Ek het als probeer

So liefie ek gaan see toe
Jy weet hoe,
Klein dit my laat voel

Jy's reg ek gee toe
Dis verkeerd hoe
Ons deurmekaar rond spoel

Jy gaan seker nog ʼn man kry
En vas bly
Die jeug in jou oë verkoop

Vir iets gevaarlik
Dis swaarder
As jy my vra

Dan sal ek jou weer
Eendag hier ontmoet
Kom haal uit die dood
En hel toe as ek moet, ek moet, ek moet

Om jou te sien
Ek reën aan die binnekant
Ek het als probeer om beter te voel
Ek reën aan die binnekant
Ek het als probeer

So liefie ek gaan see toe
Ek weet hoe
Die water my laat voel

Jy's reg ek gee toe
Ek bid hoe
Ons sien mekaar in spoel

Pour Me Sentir Mieux (feat. Francois van Coke)

Mon amour, je vais à la mer
Tu sais comment,
L'eau me fait sentir

Mon amour, je vais à la mer
Tu sais comment,
L'eau me fait sentir

Tu as raison, j'abandonne,
Le soufre goûte
Mon courage a été emporté

Je vais probablement prendre un autre coup
Te souviens-tu, ce que la jeunesse pouvait acheter dans tes yeux
C'est maintenant dangereux, c'est plus lourd
Si tu me demandes

Puis-je te revoir
Un jour ici
Reviens de la mort
Et va en enfer si je dois, je dois, je dois

Pour te voir
Je pleure à l'intérieur
J'ai tout essayé pour me sentir mieux
Je pleure à l'intérieur
J'ai tout essayé

Alors mon amour, je vais à la mer
Tu sais comment,
Petit que je me sens

Tu as raison, j'abandonne
C'est faux comment
Nous nous laissons balayer

Tu vas probablement trouver un autre homme
Et reste ferme
La jeunesse dans tes yeux vendue

Pour quelque chose de dangereux
C'est plus lourd
Si tu me demandes

Alors je te reverrai
Un jour ici
Reviens de la mort
Et va en enfer si je dois, je dois, je dois

Pour te voir
Je pleure à l'intérieur
J'ai tout essayé pour me sentir mieux
Je pleure à l'intérieur
J'ai tout essayé

Alors mon amour, je vais à la mer
Je sais comment
L'eau me fait sentir

Tu as raison, j'abandonne
Je prie comment
Nous nous voyons se rincer