Spoken - Awaken Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spoken - Awaken Me




Awaken Me
Réveille-moi
I watched you disappear
Je t'ai vu disparaître
In front of me
Devant moi
I couldn′t see
Je ne pouvais pas voir
All I could do is wonder why
Tout ce que je pouvais faire était de me demander pourquoi
It felt like my heart would break
J'avais l'impression que mon cœur allait se briser
Within me
En moi
If I breathe
Si je respire
Is there a reason for what I feel inside?
Y a-t-il une raison à ce que je ressens au fond de moi ?
Cover me
Couvre-moi
Cover me
Couvre-moi
Just keep me
Juste garde-moi
Awaken me to you
Réveille-moi à toi
Cover me with the fire of your love
Couvre-moi du feu de ton amour
Take me with you
Emmène-moi avec toi
Forever, forever
Pour toujours, pour toujours
With you
Avec toi
I've been given this life to chase
On m'a donné cette vie à poursuivre
What′s in front of me
Ce qui est devant moi
A better dream
Un meilleur rêve
Although I don't understand all the reasons why
Bien que je ne comprenne pas toutes les raisons
I can't deny
Je ne peux pas le nier
Cover me
Couvre-moi
Cover me
Couvre-moi
Just keep me
Juste garde-moi
Awaken me to you
Réveille-moi à toi
Cover me with the fire of your love
Couvre-moi du feu de ton amour
Take me with you
Emmène-moi avec toi
Forever, forever
Pour toujours, pour toujours
With you
Avec toi
I thought I lost it all
Je pensais avoir tout perdu
I couldn′t see your face
Je ne pouvais pas voir ton visage
Felt like I lost control
J'avais l'impression d'avoir perdu le contrôle
Lost in another place
Perdu dans un autre endroit
I thought I lost it all
Je pensais avoir tout perdu
I couldn′t see your face
Je ne pouvais pas voir ton visage
I've given up control
J'ai abandonné le contrôle
Now that I′m awake
Maintenant que je suis réveillé
Now that I'm awake
Maintenant que je suis réveillé
Now that I′m awake
Maintenant que je suis réveillé
Now that I'm awake
Maintenant que je suis réveillé
Now that I′m away
Maintenant que je suis parti
Awaken me to you
Réveille-moi à toi
Cover me with the fire of your love
Couvre-moi du feu de ton amour
Take me with you
Emmène-moi avec toi
Forever, forever
Pour toujours, pour toujours
Awaken me to you
Réveille-moi à toi
Cover me with the fire of your love
Couvre-moi du feu de ton amour
Take me with you
Emmène-moi avec toi
Forever, forever
Pour toujours, pour toujours
With you
Avec toi
Forever, forever
Pour toujours, pour toujours
Forever with you
Pour toujours avec toi





Writer(s): Matthew Baird, Gary William Iii Bareis


Attention! Feel free to leave feedback.