Spoken - Remember the Memories - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spoken - Remember the Memories




Remember the Memories
Запомни эти воспоминания
How will I be remembered
Как меня запомнят,
When all is said and done?
Когда всё сказано и сделано?
(Said and done, said and done)
(Сказано и сделано, сказано и сделано)
When the fire is gone
Когда огонь погаснет,
There's no more life in the song
И в песне больше нет жизни,
Will I be the same?
Останусь ли я прежним?
Did I leave a legacy that was worth all the time that was given to me?
Оставил ли я наследие, которое стоило всего времени, что мне было дано?
Whenever the moments fade from our eyes
Когда моменты исчезнут из виду,
And we wake up to the sunrise
И мы проснёмся с восходом солнца,
One day will you think of me?
Вспомнишь ли ты обо мне однажды?
Remember the memories
Запомни эти воспоминания.
How will you be remembered
Как тебя запомнят,
When your time on earth has come, to an end?
Когда твоё время на земле подойдёт к концу?
Will there be anyone
Будет ли хоть кто-то,
To even know that you're gone?
Кто хотя бы узнает, что тебя нет?
Will they be the same?
Останутся ли они прежними?
Were you the image of love
Была ли ты воплощением любви?
Did you live what you believe?
Жила ли ты тем, во что верила?
Whenever the moments fade from our eyes
Когда моменты исчезнут из виду,
And we wake up to the sunrise
И мы проснёмся с восходом солнца,
One day will you think of me?
Вспомнишь ли ты обо мне однажды?
Remember the memories
Запомни эти воспоминания.
Whenever the moments fade from our eyes
Когда моменты исчезнут из виду,
And we wake up to the sunrise
И мы проснёмся с восходом солнца,
One day will you think of me?
Вспомнишь ли ты обо мне однажды?
Remember the memories
Запомни эти воспоминания.
This is more
Это больше,
Than memories or letting go
Чем воспоминания или прощание.
More than you
Больше, чем ты
Will ever see or even know
Когда-либо увидишь или узнаешь.
Whenever the moments fade from our eyes
Когда моменты исчезнут из виду,
Remember me
Вспомни меня.
Remember me
Вспомни меня.
Whenever the moments fade from our eyes
Когда моменты исчезнут из виду,
And we wake up to the sunrise
И мы проснёмся с восходом солнца,
One day will you think of me?
Вспомнишь ли ты обо мне однажды?
Remember the memories
Запомни эти воспоминания.
Whenever the moments fade from our eyes
Когда моменты исчезнут из виду,
And we wake up to the sunrise
И мы проснёмся с восходом солнца,
One day will you think of me?
Вспомнишь ли ты обо мне однажды?
Remember the memories
Запомни эти воспоминания.
Remember the memories
Запомни эти воспоминания.






Attention! Feel free to leave feedback.