Spoken - The Way Back Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spoken - The Way Back Home




The Way Back Home
Le chemin du retour
Save me, I′m lost in the shadows
Sauve-moi, je suis perdu dans l'ombre
Alone in the darknes, I've lost all controll
Seul dans les ténèbres, j'ai perdu tout contrôle
Somehow I′ve lost my way
Je me suis perdu en chemin
I couldn't seperate the darkness from the day
Je ne pouvais pas séparer les ténèbres de la lumière
I believe that you are shining
Je crois que tu brilles
Shining like the sun
Brillant comme le soleil
Watching over the world
Veillant sur le monde
As we find our way back home
Alors que nous trouvons notre chemin du retour
Shining like the sun
Brillant comme le soleil
Watching over the world
Veillant sur le monde
As we find our way back home
Alors que nous trouvons notre chemin du retour
Home never seemed so far away until today
La maison ne m'a jamais semblé si loin jusqu'à aujourd'hui
There is a distance that i cannot explain
Il y a une distance que je ne peux pas expliquer
I swear with everything inside
Je jure avec tout ce qu'il y a en moi
These bones I'd do anything to make it home
Je ferais n'importe quoi pour rentrer à la maison
There is nothing to keep me away from you
Rien ne me retient loin de toi
Shining like the sun
Brillant comme le soleil
Watching over the world
Veillant sur le monde
As we find our way back home
Alors que nous trouvons notre chemin du retour
Shining like the sun
Brillant comme le soleil
Watching over the world
Veillant sur le monde
As we find our way back home
Alors que nous trouvons notre chemin du retour
Shining like the sun
Brillant comme le soleil
Watching over the world
Veillant sur le monde
As we find our way back home
Alors que nous trouvons notre chemin du retour
Shining like the sun
Brillant comme le soleil
Watching over the world
Veillant sur le monde
As we find our way back home
Alors que nous trouvons notre chemin du retour
When I can′t make it on my own
Quand je ne peux pas y arriver seul
I remember I′m not alone
Je me souviens que je ne suis pas seul
When I can't face it on my own
Quand je ne peux pas y faire face seul
I believe that I′m not alone
Je crois que je ne suis pas seul
Shining like the sun
Brillant comme le soleil
Watching over the world
Veillant sur le monde
As we find our way back home
Alors que nous trouvons notre chemin du retour
Shining like the sun
Brillant comme le soleil
Watching over the world
Veillant sur le monde
As we find our way back home
Alors que nous trouvons notre chemin du retour
Shining like the sun
Brillant comme le soleil
Watching over the world
Veillant sur le monde
As we find our way back home
Alors que nous trouvons notre chemin du retour
Shining like the sun
Brillant comme le soleil
Watching over the world
Veillant sur le monde
As we find our way back home
Alors que nous trouvons notre chemin du retour





Writer(s): Andrew Phillip Stanton, Matthew Baird, Gary William Iii Bareis


Attention! Feel free to leave feedback.