Spoken P - Ain't Talking Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spoken P - Ain't Talking Money




Ain't Talking Money
On ne parle pas d'argent
Look at my wrist, ice
Regarde mon poignet, du glaçon
Look at my neck, what's the price
Regarde mon cou, quel est le prix
Stack the money tall, heights, yeah
Empile l'argent haut, hauteur, ouais
Look at my wrist, ice
Regarde mon poignet, du glaçon
Look at my neck, what's the price
Regarde mon cou, quel est le prix
That the money tall, heights
L'argent est grand, hauteur
Money is the motivation, yeah
L'argent est la motivation, ouais
School these haters, I'm the boss, like administration
J'éduque ces haters, je suis le patron, comme l'administration
I stay on the grind, Tony Hawk, but I'm not a skater
Je reste sur le grind, Tony Hawk, mais je ne suis pas un skater
If we ain't talking money, it ain't worth the conversation
Si on ne parle pas d'argent, ça ne vaut pas la peine de parler
Money is the motivation, yeah
L'argent est la motivation, ouais
School these haters, I'm the boss, like administration
J'éduque ces haters, je suis le patron, comme l'administration
I stay on the grind, Tony Hawk, but I'm not a skater
Je reste sur le grind, Tony Hawk, mais je ne suis pas un skater
If we ain't talking money, it ain't worth the conversation
Si on ne parle pas d'argent, ça ne vaut pas la peine de parler
I'm too wavy, think I need a float
Je suis trop wavy, je pense que j'ai besoin d'un flotteur
No Aliyah, but I rock your boat
Pas Aliyah, mais je fais bouger ton bateau
Don't got a brag, they say I'm the goat
Je n'ai pas de fanfaronnade, ils disent que je suis le goat
Diamonds got me icy, need to grab my coat
Les diamants me font froid, je dois prendre mon manteau
Cruising in my Lambo, can't see me like a ghost
Je croise dans ma Lambo, tu ne me vois pas comme un fantôme
My biggest pet peeve, people that do the most
Mon plus gros pet peeve, les gens qui font le plus
On my way up, they going down like a slope
En route vers le haut, ils descendent comme une pente
My Glock 9, it's in my bag, tote
Mon Glock 9, il est dans mon sac, tote
You don't want the smoke, murder that she wrote
Tu ne veux pas de la fumée, j'ai assassiné ça
Balling white Iverson, call me Post
Je me la joue à la Iverson blanche, appelle-moi Post
Money is the motivation
L'argent est la motivation
School these haters, I'm the boss, like administration
J'éduque ces haters, je suis le patron, comme l'administration
I stay on the ground, Tony Hawk, but I'm not a skater
Je reste au sol, Tony Hawk, mais je ne suis pas un skater
If we ain't talking money, it ain't worth the conversation
Si on ne parle pas d'argent, ça ne vaut pas la peine de parler
Money is the motivation
L'argent est la motivation
School these haters, I'm the boss, like administration
J'éduque ces haters, je suis le patron, comme l'administration
I stay on the ground, Tony Hawk, but I'm not a skater
Je reste au sol, Tony Hawk, mais je ne suis pas un skater
If we ain't talking money, it ain't worth the conversation
Si on ne parle pas d'argent, ça ne vaut pas la peine de parler
Fish scale, moving weight like a scale
Ecailles de poisson, je déplace du poids comme une balance
Been hated on since a kid
J'ai été détesté depuis que je suis enfant
All I did was prevail, spitting fire in the booth
Tout ce que j'ai fait c'est prévaloir, crachant du feu dans la cabine
You know that it's hot like hell
Tu sais que c'est chaud comme l'enfer
Winning everything I do, I know I cannot fail
Je gagne tout ce que je fais, je sais que je ne peux pas échouer
You a opp, aiming for your top
Tu es un opp, visant ton top
Hit the homies up, spin your block
J'appelle les homies, je fais tourner ton pâté de maisons
And we ain't gon' stop, never lay my dogs off
Et on ne s'arrêtera pas, je ne lâche jamais mes chiens
They stay on the job, started from the bottom
Ils restent au travail, on est parti du bas
But I grew like a crop, can't stop
Mais j'ai grandi comme une culture, je ne peux pas m'arrêter
Money is the motivation
L'argent est la motivation
School these haters, I'm the boss, like administration
J'éduque ces haters, je suis le patron, comme l'administration
I stay on the ground, Tony Hawk, but I'm not a skater
Je reste au sol, Tony Hawk, mais je ne suis pas un skater
If we ain't talking money, it ain't worth the conversation
Si on ne parle pas d'argent, ça ne vaut pas la peine de parler
Money is the motivation
L'argent est la motivation
School these haters, I'm the boss, like administration
J'éduque ces haters, je suis le patron, comme l'administration
I stay on the ground, Tony Hawk, but I'm not a skater
Je reste au sol, Tony Hawk, mais je ne suis pas un skater
If we ain't talking money, it ain't worth the conversation
Si on ne parle pas d'argent, ça ne vaut pas la peine de parler





Writer(s): Spoken P


Attention! Feel free to leave feedback.