Lyrics and translation Spoken P - Hold Me Down

Hold Me Down

If I lost everything, would you stick around
I really want a girl that's gon' hold me down
Found a beautiful love, I'ma lock it down
So in love with you, to your heart I'm bound

If I lost everything, would you stick around
I really want a girl that's gon' hold me down
Found a beautiful love, I'ma lock it down
So in love with you, to your heart I'm bound

I want a girl that's always gon' be by my side
Buy you anything you want, you know I can provide
Always thinking bout you, can't get you off my mind
Pick you up in the Benz, take you for a ride
Cop the bag, or the bling, I'll let you decide
Diamond in the rough, real love is hard to find
The feeling when I'm with you, something I can't describe
I was looking for a queen, then you arrived
There's something special about you, you're one of a kind
Said you're one of a kind
And I wanna make you mine
And I wanna make you mine

If I lost everything, would you stick around
I really want a girl that's gon' hold me down
Found a beautiful love, I'ma lock it down
So in love with you, to your heart I'm bound

If I lost everything, would you stick around
I really want a girl that's gon' hold me down
Found a beautiful love, I'ma lock it down
So in love with you, to your heart I'm bound

Forget about your ex, treat you better than the rest
Wanna put you on a jet, flood diamonds around your neck
Girl, you're rocking with the best, only here to protect
Dream chasing with you, I only see success
Take you on a vacay, get away from the stress
Counting up these checks, you love the way I flex
Love don't cost a thing, I'll pay the expense
Cause you're the one for me, don't see no one else

If I lost everything, would you stick around
I really want a girl that's gon' hold me down
Found a beautiful love, I'ma lock it down
So in love with you, to your heart I'm bound

If I lost everything, would you stick around
I really want a girl that's gon' hold me down
Found a beautiful love, I'ma lock it down
So in love with you, to your heart I'm bound
Yeah, to your heart I'm bound

Tiens-moi

Si je perdais tout, resterais-tu à mes côtés ?
Je veux vraiment une fille qui me soutiendra
J'ai trouvé un amour magnifique, je vais le garder
Je suis tellement amoureux de toi, mon cœur est lié au tien

Si je perdais tout, resterais-tu à mes côtés ?
Je veux vraiment une fille qui me soutiendra
J'ai trouvé un amour magnifique, je vais le garder
Je suis tellement amoureux de toi, mon cœur est lié au tien

Je veux une fille qui sera toujours à mes côtés
Je t'achèterai tout ce que tu veux, tu sais que je peux te le fournir
Je pense toujours à toi, je ne peux pas te sortir de ma tête
Je viendrai te chercher dans la Benz, on ira faire un tour
Choisis le sac ou les bijoux, c'est à toi de décider
Un diamant brut, le véritable amour est difficile à trouver
Le sentiment que j'éprouve quand je suis avec toi, je ne peux pas le décrire
Je cherchais une reine, et tu es arrivée
Il y a quelque chose de spécial en toi, tu es unique
Tu es unique
Et je veux te faire mienne
Et je veux te faire mienne

Si je perdais tout, resterais-tu à mes côtés ?
Je veux vraiment une fille qui me soutiendra
J'ai trouvé un amour magnifique, je vais le garder
Je suis tellement amoureux de toi, mon cœur est lié au tien

Si je perdais tout, resterais-tu à mes côtés ?
Je veux vraiment une fille qui me soutiendra
J'ai trouvé un amour magnifique, je vais le garder
Je suis tellement amoureux de toi, mon cœur est lié au tien

Oublie ton ex, je te traiterai mieux que les autres
Je veux te faire prendre l'avion, te couvrir de diamants autour du cou
Chérie, tu es avec le meilleur, je suis là pour te protéger
Je rêve avec toi, je ne vois que le succès
Je t'emmène en vacances, pour oublier le stress
Je compte ces chèques, tu aimes la façon dont je flex
L'amour ne coûte rien, je paierai les frais
Car tu es la femme pour moi, je ne vois personne d'autre

Si je perdais tout, resterais-tu à mes côtés ?
Je veux vraiment une fille qui me soutiendra
J'ai trouvé un amour magnifique, je vais le garder
Je suis tellement amoureux de toi, mon cœur est lié au tien

Si je perdais tout, resterais-tu à mes côtés ?
Je veux vraiment une fille qui me soutiendra
J'ai trouvé un amour magnifique, je vais le garder
Je suis tellement amoureux de toi, mon cœur est lié au tien
Oui, mon cœur est lié au tien