Lyrics and translation Spoken - Don't Go

Don't Go

Just let your eyes close now
I'll be here when you wake
Maybe I knew all along
Just what I needed to say
So now it's said and done
My heart is yours again
Forsaken everything
My love I'm yours I creed
Remember me, Remember me
Close your eyes
Remember me the way
That I was before
I can't let go
I'll never make alone
Just stay with me
And we can weather the storm
Say you love me
Stay please don't go
I thought I knew it all
What you were asking me
Instead of being strong
Life got the best of me
When all the groan is gone
And temptes turn to lies
I come with no excuse
I threw away the time
Remember me, remember me
Close your eyes remember me
The way that I was before
I can't let go
I'll never make it alone
Just stay with me
And we can weather the storm
Say you love me
Stay please don't go
(Stay please don't go)
(Please don't go)
Close your eyes remember me
The way that I was before
I can't let go
I'll never make it alone
Just stay with me
And we can weather the storm
Say you love me
Stay please don't go

Ne pars pas

Laisse tes yeux se fermer maintenant
Je serai là quand tu te réveilleras
Peut-être que je savais tout le temps
Ce que j'avais besoin de dire
Alors maintenant c'est dit et fait
Mon cœur est à toi à nouveau
J'ai tout abandonné
Mon amour, je suis à toi, je le jure
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi
Ferme les yeux
Souviens-toi de moi comme
J'étais avant
Je ne peux pas lâcher prise
Je ne m'en sortirai jamais seul
Reste avec moi
Et nous pouvons surmonter la tempête
Dis que tu m'aimes
Reste s'il te plaît, ne pars pas
Je pensais tout savoir
Ce que tu me demandais
Au lieu d'être fort
La vie a pris le dessus sur moi
Quand tout le grognement est parti
Et les tentations se transforment en mensonges
Je n'ai aucune excuse
J'ai gaspillé le temps
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi
Ferme les yeux souviens-toi de moi
Comme j'étais avant
Je ne peux pas lâcher prise
Je ne m'en sortirai jamais seul
Reste avec moi
Et nous pouvons surmonter la tempête
Dis que tu m'aimes
Reste s'il te plaît, ne pars pas
(Reste s'il te plaît, ne pars pas)
(S'il te plaît, ne pars pas)
Ferme les yeux souviens-toi de moi
Comme j'étais avant
Je ne peux pas lâcher prise
Je ne m'en sortirai jamais seul
Reste avec moi
Et nous pouvons surmonter la tempête
Dis que tu m'aimes
Reste s'il te plaît, ne pars pas