Lyrics and translation Spoken - Surrender
How
many
times
must
I
watch
your
world
fall
apart?
Combien
de
fois
dois-je
regarder
ton
monde
s'effondrer
?
Breaking
the
back
of
all
that
you
are
Briser
le
dos
de
tout
ce
que
tu
es
And
witness
you
all
but
fall
apart
Et
te
voir
presque
t'effondrer
You're
giving
up
your
heart
Tu
abandonnes
ton
cœur
Your
lips
are
falling
silent
Tes
lèvres
se
taisent
Your
words
quiet
and
so
cold
Tes
mots
sont
calmes
et
froids
I
can't
hear
you
anymore
Je
ne
t'entends
plus
Your
words
are
falling
silent
Tes
mots
se
taisent
You
ask
for
all
I
can
give
you
Tu
demandes
tout
ce
que
je
peux
te
donner
For
words
that
you
ignore
Pour
des
mots
que
tu
ignores
Someday
you'll
open
your
eyes
Un
jour
tu
ouvriras
les
yeux
Someday
you'll
wake
up
to
find
Un
jour
tu
te
réveilleras
pour
trouver
Surrender
La
soumission
Surrender
La
soumission
Someday
you'll
open
your
eyes
Un
jour
tu
ouvriras
les
yeux
Someday
you'll
wake
up
to
find
Un
jour
tu
te
réveilleras
pour
trouver
Surrender
(Surrender)
La
soumission
(la
soumission)
Surrender!
La
soumission !
Surrounded
by
pride
Entouré
de
fierté
They
left
you
choking
Ils
t'ont
laissé
suffoquer
You're
waiting
for
something
Tu
attends
quelque
chose
But
hold
onto
nothing
Mais
tu
ne
t'accroches
à
rien
You
give
them
your
all
Tu
leur
donnes
tout
And
they
leave
you
wanting
Et
ils
te
laissent
vouloir
This
world
that
you
love
Ce
monde
que
tu
aimes
Has
left
you
with
nothing
at
all
Ne
t'a
rien
laissé
du
tout
Your
lips
are
falling
silent
Tes
lèvres
se
taisent
Your
words
quiet
and
so
cold
Tes
mots
sont
calmes
et
froids
I
can't
hear
you
anymore
Je
ne
t'entends
plus
Your
words
are
falling
silent
Tes
mots
se
taisent
You
ask
for
all
I
can
give
you
Tu
demandes
tout
ce
que
je
peux
te
donner
For
words
that
you
ignore
Pour
des
mots
que
tu
ignores
Someday
you'll
open
your
eyes
Un
jour
tu
ouvriras
les
yeux
Someday
you'll
wake
up
to
find
Un
jour
tu
te
réveilleras
pour
trouver
Surrender
La
soumission
Surrender
La
soumission
Someday
you'll
open
your
eyes
Un
jour
tu
ouvriras
les
yeux
Someday
you'll
wake
up
to
find
Un
jour
tu
te
réveilleras
pour
trouver
Surrender
(Surrender)
La
soumission
(la
soumission)
Surrender!
La
soumission !
You'll
wake
up
to
find
surrender!
Tu
te
réveilleras
pour
trouver
la
soumission !
Oh,
whoa!
Oh,
whoa !
It's
waiting
here
for
you!
Elle
t'attend !
Someday
you'll
open
your
eyes
Un
jour
tu
ouvriras
les
yeux
Someday
you'll
wake
up
to
find
Un
jour
tu
te
réveilleras
pour
trouver
Surrender!
La
soumission !
Surrender!
La
soumission !
Someday
you'll
open
your
eyes
Un
jour
tu
ouvriras
les
yeux
Someday
you'll
wake
up
to
find
Un
jour
tu
te
réveilleras
pour
trouver
Surrender
(Surrender)
La
soumission
(la
soumission)
Surrender!
La
soumission !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.