Spoken - The Way You Want Me to Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spoken - The Way You Want Me to Be




The Way You Want Me to Be
Как ты хочешь, чтобы я был
I know your heart is bleeding,
Я знаю, твое сердце кровоточит,
And all you can do is cry.
И все, что ты можешь делать, это плакать.
The words you keep repeating,
Слова, которые ты повторяешь,
You think the truth is a lie.
Ты думаешь, что правда ложь.
You don′t understand why,
Ты не понимаешь, почему,
The world is coming to an end.
Мир подходит к концу.
You think that God is deceiving you,
Ты думаешь, что Бог обманывает тебя,
And you wonder, where he is.
И ты задаешься вопросом, где он.
What's the world gonna be like,
Каким будет мир,
If you don′t have a friend?
Если у тебя не будет друга?
I wish that i could be,
Я хотел бы быть таким,
The way you want me to be,
Каким ты хочешь, чтобы я был,
And i wish that i could see,
И я хотел бы видеть так,
The way you want me to see,
Как ты хочешь, чтобы я видел.
I sit beside my body,
Я сижу рядом со своим телом,
Tears falling from my eyes.
Слезы падают из моих глаз.
I try to grip my fear,
Я пытаюсь справиться со своим страхом,
But i can't realize,
Но я не могу осознать,
Ripping, tearing, screaming and crying,
Разрывая, терзая, крича и плача,
Back to my body, where it is slowly dying,
Возвращаюсь к своему телу, где оно медленно умирает.
I wish i could show you the way,
Я хотел бы показать тебе путь,
Without the paths that lead you astray.
Без троп, которые сбивают тебя с пути.
I lift my hands to God because he is worthy...
Я воздеваю руки к Богу, потому что он достоин...





Writer(s): David Price, Thomas Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.