Spoken - When Hope Is All You Have - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spoken - When Hope Is All You Have




When Hope Is All You Have
Quand l'espoir est tout ce que tu as
When hope is all you have
Quand l'espoir est tout ce que tu as
You realize just how much
Tu réalises à quel point
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
When the weight of the world
Quand le poids du monde
It seems to be all yours
Il semble être tout à toi
The hand of hope will carry you
La main de l'espoir te portera
Will carry you through
Te portera à travers
When the weight of the world
Quand le poids du monde
It seems to be all yours
Il semble être tout à toi
The hand of hope will carry you
La main de l'espoir te portera
Will carry you through
Te portera à travers
Carry you through
Te portera à travers
Through the rain
À travers la pluie
When hope is fading
Quand l'espoir s'éteint
When hope is gone
Quand l'espoir est parti
When the weight of the world
Quand le poids du monde
It seems to be all yours
Il semble être tout à toi
The hand of hope will carry you
La main de l'espoir te portera
Will carry you through
Te portera à travers
When the weight of the world
Quand le poids du monde
It seems to be all yours
Il semble être tout à toi
The hand of hope will carry you
La main de l'espoir te portera
Will carry you through
Te portera à travers
Will you carry me through the rain
Vas-tu me porter à travers la pluie
Through the rain with you?
À travers la pluie avec toi ?
When the weight of the world
Quand le poids du monde
It seems to be all yours
Il semble être tout à toi
The hand of hope will carry you
La main de l'espoir te portera
Will carry you through
Te portera à travers
When the weight of the world
Quand le poids du monde
It seems to be all yours
Il semble être tout à toi
The hand of hope will carry you
La main de l'espoir te portera
Will carry you, carry, carry you through
Te portera, portera, te portera à travers





Writer(s): Aaron Weise, Jay Thigpen, Jeff Cunningham, Matt Baird, Oliver Crumpton


Attention! Feel free to leave feedback.