Lyrics and translation SpongeBob Schwammkopf - F.U.N. Song
F:
steht
für
Freunde
die
was
unternehmen
Вопрос:
означает
друзей,
которые
что
делают
U:
steht
für
Uns,
dich
und
mich
U:
стоит
за
нас,
тебя
и
меня
N:
steht
für
eNdlich
haben
wir
mal
spass
N:
означает,
что
наконец-то
мы
повеселимся
(Ganz
friedlich
und
freuntschaftlich)
(Вполне
мирно
и
дружелюбно)
F:
steht
für
Feuer
das
wütet
und
lodert
В:
означает
огонь
который
бушует
и
пылает
U:
steht
für
Unfairen
kampf
U:
означает
несправедливую
борьбу
N:
steht
für
Nukleares
Waffenarsenal
mit
dem...
N:
означает
арсенал
ядерного
оружия
с
этим...
(Plankton
das
hat
doch
rein
gar
nichts
mit
FUN
zu
tun,
pass
auf
machs
mir
doch
einfach
nach)
(Планктон
это
не
имеет
ничего
общего
с
весельем,
просто
следи
за
мной)
F:
steht
für
Freunde
die
was
unternehmen...
В:
означает
друзей,
которые
что-то
делают...
(Vergisses
das
ist
doch
vöölig
idiotisch.)
(Забудь,
что
это
чертовски
идиотично.)
(Weisst
du
was
ich
helf
dir
mal)
(Знаешь,
чем
я
тебе
помогу)
F:
steht
für
Freunde
die
was
unternehmen
Вопрос:
означает
друзей,
которые
что
делают
U:
steht
für
Uns
dich
und
mich,
(versuchsmal)
U:
стоит
за
нас
с
тобой
и
за
меня,
(пробный
раз)
N:
steht
für
eNdlich
haben
wir
mal
spass
N:
означает,
что
наконец-то
мы
повеселимся
(Ganz
friedlich
und
freundschaftlich)
(Вполне
мирно
и
дружелюбно)
Ich
versteh
das
einfach
nicht,
ich
so
′n
kribbeln
im
bauch,
sollen
wir
auf
hören?
Я
просто
не
понимаю
этого,
у
меня
такое
покалывание
в
животе,
может,
прекратим?
Nein,
das
ist
genau
das
richtige
gefühl
Нет,
это
просто
правильное
чувство
Also
mir
gefällts,
machen
wirs
nochmal?
Так
что,
мне
нравится,
давайте
сделаем
это
снова?
(SPONGEBOB&PLANKTON)
(Губка
БОБ
И
ПЛАНКТОН)
F:
steht
für
Freude
an
all
den
schönen
Blumen
В:
означает
радость
от
всех
красивых
цветов
U:
steht
für
Ukulele
U:
означает
укулеле
N:
steht
für
Naseweiss
und
ich
mach
mit
bei
jedem
scheiss
N:
означает
Naseweiss,
и
я
участвую
в
каждом
дерьме
Und
lache
aus
tiefster
seele:
И
смейтесь
от
всей
души:
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA!
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA!
HA
HA
HA
HA
HA
HA,
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
(HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA!)
(HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA!)
[MR.
KREBS]
[МИСТЕР
КРЕБС]
Arrgh,
meuterei
Arrgh,
мятеж
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brad Carow, Sherri Cohen
Attention! Feel free to leave feedback.