SpongeBob SquarePants - Cheerleader (Ski-Lieder) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SpongeBob SquarePants - Cheerleader (Ski-Lieder)




Hey, wo kommt denn die Musik her?
Эй, откуда музыка?
Kommt sie von irgend, was ein Wunder der Physik wär'?
Она исходит из того, что было бы чудом физики?
Eh, ne.
Эх, ne.
Sie kommt von den Schneehängen,
Она исходит от снежных склонов,
wo sich die Schiläufer drängen
там, где толпятся тростники
und sie lauschen dort den Mengen,
и они там слушают толпы,
diesen fremdländischen Klängen.
эти иноземные звуки.
Wir auch.
Мы тоже.
Hör' dir das an!
- Слушай сюда!
Patrick, hör' dir das an!
Патрик, послушай!
Das Lied grollt.
Песня гремит.
Nur schade, dass man davon nicht ein Wort verstehen kann.
Жаль только, что из этого нельзя понять ни слова.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
she is always right there when I need her.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
she is always right there when I need her.
Pass auf,
Слушай,
ich versteh' das:
я понимаю' что:
Also das Meiste hat ganz sicherlich mit Schnee was
Так что большинство из них, конечно, со снегом, что
zu tun.
делать.
Weil ihr Schilieder singt,
Потому что вы поете гимны,
was wie Schilieder klingt.
что звучит как Шиллинг.
Das sind Lieder,
Это песни,
die man immer nach dem Schifahren singt.
которые всегда поют после катания на лыжах.
Ja, ja.
Да, да.
Bist du sicher?
Ты уверен?
Patrick, bist du sicher?
Патрик, ты уверен?
Das sind doch cheer und nicht Schi.
Это же чир, а не Ши.
Richtig, das klingt abenteuerlicher.
Право, это звучит более авантюрно.
Hör' mal.
Слушай.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
she is always right there when I need her.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
she is always right there when I need her.
Wir brauchen nur noch zwei Freunde
Нам нужны только два друга
und winterliches Wetter.
и зимняя погода.
Und schon rocken wir die Berge
И уже мы качаем горы
mit Schiliedergeschmack.
со вкусом шили.
Das wird ein Gebrülle,
Это будет рев,
wenn ich meine Stimme öle.
когда я слышу свой голос.
Man hört unseren Gesang
Слышно наше пение
bis in die hinterletzte Höhle.
до самой задней пещеры.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
she is always right there when I need her.
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
Oh, I think that I found myself a cheerleader,
she is always right there, when I need her.
she is always right there when I need her.






Attention! Feel free to leave feedback.